Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Fonds Desjardins Actions canadiennes petite capitalisation


10 juil 2019

15:33:57 E

Document de décision (modif. subséq. définitif)

PDF

135 K  


8 juil 2019

13:43:50 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

380 K  


8 juil 2019

13:43:50 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

389 K  


8 juil 2019

11:00:03 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

435 K  


8 juil 2019

11:00:03 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

543 K  


8 juil 2019

11:00:03 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

159 K  


8 juil 2019

11:00:03 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

235 K  


8 juil 2019

11:00:03 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

82 K  


8 juil 2019

11:00:03 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

163 K  


30 mai 2019

10:59:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

149 K  


30 mai 2019

10:59:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

157 K  


30 mai 2019

09:56:18 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3863 K  


30 mai 2019

09:56:18 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

4265 K  


25 avri 2019

10:23:24 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

418 K  


25 avri 2019

10:23:24 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

521 K  


24 avri 2019

09:39:23 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

100 K  


18 avri 2019

16:17:00 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

65 K  


18 avri 2019

16:17:00 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

84 K  


18 avri 2019

16:17:00 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

229 K  


18 avri 2019

16:17:00 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

289 K  


11 avri 2019

11:08:02 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

388 K  


11 avri 2019

11:08:02 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

397 K  


3 avri 2019

09:43:20 E

Document de décision (définitif)

PDF

113 K  


2 avri 2019

16:21:51 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1568 K  


2 avri 2019

16:21:51 E

Notice annuelle - français

PDF

1801 K  


1 avri 2019

17:10:01 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

7181 K  


1 avri 2019

17:10:01 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

7835 K  


1 avri 2019

17:10:01 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

502 K  


1 avri 2019

17:10:01 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

513 K  


1 avri 2019

17:10:01 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

150 K  


1 avri 2019

17:10:01 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

142 K  


1 avri 2019

17:10:01 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

2777 K  


1 avri 2019

17:10:01 E

Prospectus simplifié - français

PDF

3081 K  


21 févr 2019

15:52:53 E

Autres

PDF

373 K  


29 janv 2019

10:06:09 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

119 K  


29 janv 2019

10:06:09 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

110 K  


25 janv 2019

13:49:25 E

AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)

PDF

225 K  


20 déce 2018

14:20:53 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

177 K  


20 déce 2018

14:20:53 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

188 K  


20 déce 2018

10:30:04 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

158 K  


20 déce 2018

10:10:55 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

3685 K  


20 déce 2018

10:10:55 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

4474 K  


18 déce 2018

09:42:24 E

Autres

PDF

75 K  


18 déce 2018

09:42:24 E

Autres

PDF

63 K  


13 déce 2018

14:07:37 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

102 K  


13 déce 2018

14:07:37 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

105 K  


30 nove 2018

14:23:49 E

Document de décision (modif. subséq. définitif)

PDF

203 K  


27 nove 2018

10:54:23 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

561 K  


27 nove 2018

10:54:23 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

591 K  


27 nove 2018

10:54:23 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

156 K  


27 nove 2018

10:54:23 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

154 K  


27 nove 2018

10:54:23 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

218 K  


27 nove 2018

10:54:23 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

220 K  


17 sept 2018

09:10:33 E

Document de décision (modif. subséq. définitif)

PDF

209 K  


13 sept 2018

14:32:39 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

166 K  


13 sept 2018

14:32:39 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

216 K  


12 sept 2018

10:21:10 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

1149 K  


12 sept 2018

10:21:10 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

1206 K  


12 sept 2018

10:21:10 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

163 K  


12 sept 2018

10:21:10 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

216 K  


4 sept 2018

16:12:07 E

Document décision (troisième modif.-définitif)

PDF

206 K  


28 août 2018

14:01:00 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

1674 K  


28 août 2018

14:01:00 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

1795 K  


28 août 2018

14:01:00 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

204 K  


28 août 2018

14:01:00 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

254 K  


28 août 2018

14:01:00 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

244 K  


28 août 2018

14:01:00 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

297 K  


2 août 2018

13:55:54 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

406 K  


2 août 2018

13:55:54 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

508 K  


4 juil 2018

15:35:59 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

202 K  


4 juil 2018

09:48:00 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

536 K  


4 juil 2018

09:48:00 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

563 K  


28 juin 2018

10:31:32 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

151 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

195 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

325 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

204 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

212 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

200 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

187 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

508 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

407 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

252 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

266 K  


21 juin 2018

11:14:05 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

493 K  


12 juin 2018

15:02:40 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

201 K  


8 juin 2018

11:31:13 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

918 K  


8 juin 2018

11:31:13 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

971 K  


8 juin 2018

11:31:13 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

194 K  


8 juin 2018

11:31:13 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

197 K  


8 juin 2018

11:31:13 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

245 K  


8 juin 2018

11:31:13 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

303 K  


30 mai 2018

10:00:09 E

Document de décision - anglais

PDF

250 K  


29 mai 2018

15:02:19 E

Document de décision - anglais

PDF

140 K  


29 mai 2018

15:00:11 E

Document de décision - français

PDF

222 K  


25 mai 2018

11:28:29 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

140 K  


25 mai 2018

11:28:29 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

150 K  


25 mai 2018

10:34:45 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3496 K  


25 mai 2018

10:34:45 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3423 K  


4 avri 2018

13:49:54 E

Document de décision (définitif)

PDF

134 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

883 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

6506 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

934 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

6977 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

252 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

262 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1514 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Notice annuelle - français

PDF

1817 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

1991 K  


2 avri 2018

16:37:45 E

Prospectus simplifié - français

PDF

2251 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

333 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

199 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

209 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

218 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

159 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

156 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

209 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

191 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

521 K  


27 mars 2018

11:36:22 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

502 K  


2 févr 2018

11:32:38 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

175 K  


2 févr 2018

11:32:38 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

261 K  


1 févr 2018

16:41:02 E

Document de décision (provisoire)

PDF

133 K  


31 janv 2018

17:09:41 E

Aperçu du fonds provisoire - anglais

PDF

888 K  


31 janv 2018

17:09:41 E

Aperçu du fonds provisoire - français

PDF

943 K  


31 janv 2018

17:09:41 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

1529 K  


31 janv 2018

17:09:41 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

1779 K  


31 janv 2018

17:09:41 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

2918 K  


31 janv 2018

17:09:41 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

3328 K  


29 janv 2018

09:17:32 E

AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)

PDF

221 K  


24 janv 2018

10:40:18 E

Document décision (troisième modif.-définitif)

PDF

135 K  


17 janv 2018

15:47:18 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

2221 K  


17 janv 2018

15:47:18 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

2372 K  


17 janv 2018

15:47:18 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

211 K  


17 janv 2018

15:47:18 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

261 K  


17 janv 2018

15:47:18 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

294 K  


17 janv 2018

15:47:18 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

519 K  


18 déce 2017

09:44:21 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

266 K  


18 déce 2017

09:44:21 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

269 K  


14 déce 2017

12:22:47 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

163 K  


14 déce 2017

12:22:47 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

173 K  


13 déce 2017

14:31:17 E

Autres

PDF

266 K  


13 déce 2017

14:31:17 E

Autres

PDF

269 K  


13 déce 2017

13:00:00 E

Autres

PDF

48 K  


13 déce 2017

13:00:00 E

Autres

PDF

41 K  


13 déce 2017

13:00:00 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

78 K  


13 déce 2017

13:00:00 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

187 K  


13 déce 2017

12:45:00 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

2897 K  


13 déce 2017

12:17:26 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

3823 K  


13 déce 2017

12:17:26 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

5128 K  


29 août 2017

14:24:19 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

36 K  


28 août 2017

15:25:31 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

15 K  


22 août 2017

10:05:20 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

394 K  


22 août 2017

10:05:20 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

403 K  


22 août 2017

10:05:20 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

173 K  


22 août 2017

10:05:20 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

132 K  


22 août 2017

10:05:20 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

181 K  


22 août 2017

10:05:20 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

141 K  


30 mai 2017

10:13:19 E

Autres

PDF

130 K  


30 mai 2017

10:13:19 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

131 K  


26 mai 2017

11:24:49 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

126 K  


25 mai 2017

10:55:19 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

4251 K  


25 mai 2017

10:55:19 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

5290 K  


24 mai 2017

12:08:24 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

129 K  


24 mai 2017

12:08:24 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

141 K  


19 mai 2017

10:15:59 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

358 K  


19 mai 2017

10:15:59 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

364 K  


19 mai 2017

10:15:59 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

76 K  


19 mai 2017

10:15:59 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

77 K  


19 mai 2017

10:15:59 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

121 K  


19 mai 2017

10:15:59 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

81 K  


6 avri 2017

14:01:51 E

Document de décision (définitif)

PDF

143 K  


3 avri 2017

16:29:11 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

8695 K  


3 avri 2017

16:29:11 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

9237 K  


3 avri 2017

16:29:11 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

187 K  


3 avri 2017

16:29:11 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

223 K  


3 avri 2017

16:29:11 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1570 K  


3 avri 2017

16:29:11 E

Notice annuelle - français

PDF

1828 K  


3 avri 2017

16:29:11 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

2997 K  


3 avri 2017

16:29:11 E

Prospectus simplifié - français

PDF

3442 K  


3 févr 2017

11:52:25 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

1281 K  


3 févr 2017

11:52:25 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

114 K  


15 déce 2016

16:57:46 E

Autres

PDF

200 K  


15 déce 2016

16:57:46 E

Autres

PDF

200 K  


15 déce 2016

16:32:07 E

Autres

PDF

159 K  


15 déce 2016

16:32:07 E

Autres

PDF

152 K  


15 déce 2016

16:32:07 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

431 K  


15 déce 2016

16:32:07 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

435 K  


15 déce 2016

16:12:00 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

166 K  


15 déce 2016

15:43:52 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

3454 K  


15 déce 2016

15:43:52 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

3736 K  


15 déce 2016

10:20:42 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

308 K  


15 déce 2016

10:20:42 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

319 K  


22 nove 2016

15:01:28 E

Document décision (troisième modif.-définitif)

PDF

133 K  


7 nove 2016

10:28:53 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

2304 K  


7 nove 2016

10:28:53 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

2448 K  


7 nove 2016

10:28:53 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

98 K  


7 nove 2016

10:28:53 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

101 K  


7 nove 2016

10:28:53 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

201 K  


7 nove 2016

10:28:53 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

313 K  


7 octo 2016

14:48:46 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

128 K  


3 octo 2016

14:32:43 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

668 K  


3 octo 2016

14:32:43 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

694 K  


3 octo 2016

14:32:43 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

82 K  


3 octo 2016

14:32:43 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

133 K  


3 octo 2016

14:32:43 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

96 K  


3 octo 2016

14:32:43 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

149 K  


30 mai 2016

16:32:48 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

135 K  


30 mai 2016

12:11:59 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

342 K  


30 mai 2016

12:11:59 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

347 K  


30 mai 2016

10:37:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

2683 K  


30 mai 2016

10:37:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

2802 K  


30 mai 2016

10:29:16 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

2274 K  


19 mai 2016

16:35:10 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

2415 K  


19 mai 2016

16:35:10 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

289 K  


19 mai 2016

16:35:10 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

173 K  


19 mai 2016

16:35:10 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

238 K  


19 mai 2016

16:35:10 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

335 K  


8 avri 2016

08:51:17 E

Document de décision (définitif)

PDF

142 K  


7 avri 2016

15:04:24 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

413 K  


7 avri 2016

15:04:24 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

490 K  


6 avri 2016

16:55:30 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

191 K  


6 avri 2016

16:55:30 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

189 K  


5 avri 2016

15:23:10 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

2775 K  


5 avri 2016

15:23:10 E

Prospectus simplifié - français

PDF

3102 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

7614 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

1046 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

8101 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

1122 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - anglais

PDF

218 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - anglais

PDF

219 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - anglais

PDF

220 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - anglais

PDF

220 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - anglais

PDF

244 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - anglais

PDF

228 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - français

PDF

400 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - français

PDF

317 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - français

PDF

319 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - français

PDF

317 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - français

PDF

316 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

État de la situation financière audité - français

PDF

317 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1539 K  


5 avri 2016

15:04:19 E

Notice annuelle - français

PDF

1758 K  


1 avri 2016

11:01:07 E

Autres

PDF

55 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

291 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

238 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

190 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

104 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

155 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

167 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

93 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

84 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

297 K  


5 févr 2016

10:54:17 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

289 K  


1 févr 2016

10:48:37 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

1014 K  


1 févr 2016

10:48:37 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

93 K  


29 janv 2016

15:25:02 E

Document de décision (provisoire)

PDF

17 K  


28 janv 2016

15:02:47 E

Aperçu du fonds provisoire - anglais

PDF

1034 K  


28 janv 2016

15:02:47 E

Aperçu du fonds provisoire - français

PDF

1109 K  


28 janv 2016

15:02:47 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

1480 K  


28 janv 2016

15:02:47 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

1773 K  


28 janv 2016

15:02:47 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

2790 K  


28 janv 2016

15:02:47 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

3094 K  


18 déce 2015

09:43:48 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

337 K  


18 déce 2015

09:43:48 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

346 K  


17 déce 2015

13:56:31 E

Autres

PDF

111 K  


17 déce 2015

13:56:31 E

Autres

PDF

112 K  


17 déce 2015

12:45:45 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

146 K  


17 déce 2015

12:30:54 E

Autres

PDF

223 K  


17 déce 2015

12:30:54 E

Autres

PDF

203 K  


17 déce 2015

12:30:54 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

309 K  


17 déce 2015

12:30:54 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

312 K  


17 déce 2015

11:14:18 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2760 K  


17 déce 2015

11:14:18 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

3004 K  


3 nove 2015

15:43:21 E

Document de décision (modif. subséq. définitif)

PDF

16 K  


27 octo 2015

14:11:59 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

1881 K  


27 octo 2015

14:11:59 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

1892 K  


27 octo 2015

14:11:59 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

252 K  


27 octo 2015

14:11:59 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

324 K  


27 octo 2015

14:11:59 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

238 K  


27 octo 2015

14:11:59 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

242 K  


8 octo 2015

09:09:42 E

Document de décision - français

PDF

36 K  


8 octo 2015

09:08:51 E

Document de décision - anglais

PDF

37 K  


21 sept 2015

16:38:06 E

Document de décision - anglais

PDF

31 K  


21 sept 2015

16:35:59 E

Document de décision - français

PDF

27 K  


21 sept 2015

11:32:05 E

Document décision (troisième modif.-définitif)

PDF

19 K  


18 sept 2015

15:26:23 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

7016 K  


18 sept 2015

15:26:23 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

7295 K  


18 sept 2015

15:26:23 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

105 K  


18 sept 2015

15:26:23 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

116 K  


14 sept 2015

13:24:12 E

Rapport sur les résultats du vote

PDF

98 K  


11 sept 2015

15:46:52 E

Rapport sur les résultats du vote

PDF

83 K  


11 sept 2015

11:18:31 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

74 K  


11 sept 2015

11:18:31 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

38 K  


10 sept 2015

11:42:27 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

142 K  


10 sept 2015

11:42:27 E

Déclaration de changement important - français

PDF

144 K  


10 sept 2015

11:35:30 E

Communiqué - anglais

PDF

129 K  


10 sept 2015

11:35:30 E

Communiqué - français

PDF

131 K  


31 juil 2015

15:17:20 E

Autres

PDF

29 K  


30 juil 2015

11:52:52 E

Avis de convocation - anglais

PDF

73 K  


30 juil 2015

11:52:52 E

Avis de convocation - français

PDF

77 K  


30 juil 2015

11:52:52 E

Circulaire de la direction - anglais

PDF

197 K  


30 juil 2015

11:52:52 E

Circulaire de la direction - français

PDF

205 K  


30 juil 2015

11:52:52 E

Formulaire de procuration - anglais

PDF

157 K  


30 juil 2015

11:52:52 E

Formulaire de procuration - français

PDF

159 K  


25 juin 2015

10:12:51 E

Avis de la date d'assemblée et de clôture des registres - anglais

PDF

39 K  


5 juin 2015

15:14:03 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

19 K  


2 juin 2015

15:27:41 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

234 K  


2 juin 2015

15:27:41 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

192 K  


2 juin 2015

15:27:41 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

99 K  


2 juin 2015

15:27:41 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

90 K  


2 juin 2015

15:27:41 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

88 K  


2 juin 2015

15:27:41 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

82 K  


2 juin 2015

15:27:41 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

193 K  


2 juin 2015

15:27:41 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

284 K  


1 juin 2015

15:13:08 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

53 K  


1 juin 2015

15:13:08 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

56 K  


29 mai 2015

11:12:26 E

Communiqué - anglais

PDF

125 K  


29 mai 2015

11:12:26 E

Communiqué - français

PDF

126 K  


28 mai 2015

15:13:51 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

197 K  


28 mai 2015

15:13:51 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

202 K  


28 mai 2015

10:19:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

3787 K  


28 mai 2015

10:19:14 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3626 K  


26 mai 2015

16:28:17 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

143 K  


26 mai 2015

16:28:17 E

Déclaration de changement important - français

PDF

143 K  


25 mai 2015

11:41:06 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

7073 K  


25 mai 2015

11:41:06 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

7590 K  


21 mai 2015

15:46:50 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

34 K  


21 mai 2015

15:46:50 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

37 K  


1 mai 2015

14:51:20 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

15 K  


24 avri 2015

13:10:59 E

Lettre de demande

PDF

835 K  


24 avri 2015

11:23:03 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

736 K  


24 avri 2015

11:23:03 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

765 K  


24 avri 2015

11:23:03 E

Aperçu du fonds provisoire - anglais

PDF

489 K  


24 avri 2015

11:23:03 E

Aperçu du fonds provisoire - français

PDF

508 K  


24 avri 2015

11:23:03 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

236 K  


24 avri 2015

11:23:03 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

295 K  


15 avri 2015

10:27:19 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

232 K  


15 avri 2015

10:27:19 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

192 K  


15 avri 2015

10:27:19 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

98 K  


15 avri 2015

10:27:19 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

91 K  


15 avri 2015

10:27:19 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

81 K  


15 avri 2015

10:27:19 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

87 K  


15 avri 2015

10:27:19 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

358 K  


15 avri 2015

10:27:19 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

192 K  


13 avri 2015

15:41:19 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

199 K  


13 avri 2015

15:41:19 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

210 K  


2 avri 2015

14:30:49 E

Document de décision (définitif)

PDF

19 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

6525 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

6970 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

191 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

230 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

86 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

96 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

79 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

83 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

184 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

278 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

89 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

89 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Notice annuelle - anglais

PDF

825 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Notice annuelle - français

PDF

1003 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

2413 K  


1 avri 2015

16:33:46 E

Prospectus simplifié - français

PDF

2608 K  


2 févr 2015

12:18:28 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

970 K  


2 févr 2015

12:18:28 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

90 K  


19 déce 2014

10:36:59 E

Autres

PDF

75 K  


19 déce 2014

10:36:59 E

Autres

PDF

74 K  


19 déce 2014

10:36:59 E

Autres

PDF

94 K  


19 déce 2014

10:36:59 E

Autres

PDF

95 K  


18 déce 2014

17:08:18 E

Autres

PDF

203 K  


18 déce 2014

17:08:18 E

Autres

PDF

207 K  


18 déce 2014

17:08:18 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

579 K  


18 déce 2014

17:08:18 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

310 K  


18 déce 2014

16:46:36 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

129 K  


18 déce 2014

11:25:38 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

260 K  


18 déce 2014

11:25:38 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

266 K  


18 déce 2014

09:45:12 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

3545 K  


18 déce 2014

09:45:12 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

3615 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

29 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

56 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

44 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

68 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

25 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

24 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

18 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

18 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

59 K  


21 nove 2014

16:55:34 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

173 K  


20 nove 2014

14:09:19 E

Document décision (troisième modif.-définitif)

PDF

15 K  


17 nove 2014

16:13:02 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

726 K  


17 nove 2014

16:13:02 E

Autres

PDF

693 K  


17 nove 2014

16:13:02 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

117 K  


17 nove 2014

16:13:02 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

183 K  


6 nove 2014

16:17:57 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

15 K  


6 nove 2014

11:20:13 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

35 K  


6 nove 2014

11:20:13 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

58 K  


6 nove 2014

11:20:13 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

28 K  


6 nove 2014

11:20:13 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

49 K  


5 nove 2014

16:22:11 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

42 K  


5 nove 2014

16:22:11 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

48 K  


5 nove 2014

14:53:24 E

Document de décision - français

PDF

35 K  


5 nove 2014

14:52:18 E

Document de décision - anglais

PDF

21 K  


28 octo 2014

12:49:12 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

679 K  


28 octo 2014

12:49:12 E

Autres

PDF

648 K  


24 sept 2014

10:57:23 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

15 K  


23 sept 2014

16:08:22 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

1120 K  


23 sept 2014

16:08:22 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

352 K  


23 sept 2014

16:08:22 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

1314 K  


23 sept 2014

16:08:22 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

357 K  


22 sept 2014

16:20:51 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

824 K  


22 sept 2014

16:20:51 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

857 K  


16 sept 2014

16:19:01 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

38 K  


16 sept 2014

16:19:01 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

83 K  


16 sept 2014

16:19:01 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

121 K  


16 sept 2014

16:19:01 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

156 K  


2 sept 2014

17:03:33 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

30 K  


2 sept 2014

17:03:33 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

56 K  


2 sept 2014

17:03:33 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

44 K  


2 sept 2014

17:03:33 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

43 K  


2 sept 2014

17:03:33 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

24 K  


2 sept 2014

17:03:33 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

25 K  


2 sept 2014

17:03:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

56 K  


2 sept 2014

17:03:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

173 K  


19 juin 2014

15:15:47 E

Lettre d'accompagnement

PDF

25 K  


19 juin 2014

12:54:11 E

Lettre d'accompagnement

PDF

24 K  


19 juin 2014

12:54:11 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

124 K  


28 mai 2014

10:35:46 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

233 K  


28 mai 2014

10:35:46 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

351 K  


28 mai 2014

09:36:16 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1978 K  


28 mai 2014

09:36:16 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

2142 K  


28 mars 2014

17:02:31 E

Document de décision (définitif)

PDF

19 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

14633 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

1469 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

15940 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

1535 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

108 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

108 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

107 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

108 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

108 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

108 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

108 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

108 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

117 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

117 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

117 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

117 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

117 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

117 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

117 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

117 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

90 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

91 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1425 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Notice annuelle - français

PDF

1416 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

2228 K  


27 mars 2014

15:05:42 E

Prospectus simplifié - français

PDF

2388 K  


10 févr 2014

13:42:29 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

192 K  


10 févr 2014

13:42:29 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

245 K  


3 févr 2014

09:33:26 E

Document de décision (provisoire)

PDF

17 K  


31 janv 2014

17:38:36 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

989 K  


31 janv 2014

17:38:36 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

1095 K  


31 janv 2014

17:38:36 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

2082 K  


31 janv 2014

17:38:36 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

2352 K  


30 janv 2014

14:24:44 E

Aperçu du fonds provisoire - anglais

PDF

558 K  


30 janv 2014

14:24:44 E

Aperçu du fonds provisoire - français

PDF

590 K  


19 déce 2013

10:35:44 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

303 K  


19 déce 2013

10:35:44 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

308 K  


19 déce 2013

10:26:48 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

131 K  


18 déce 2013

16:47:00 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

447 K  


18 déce 2013

16:47:00 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

450 K  


18 déce 2013

14:29:06 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2001 K  


18 déce 2013

14:29:06 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

2152 K  


6 nove 2013

11:32:00 E

Document décision (troisième modif.-définitif)

PDF

20 K  


1 nove 2013

10:52:51 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

2046 K  


1 nove 2013

10:52:51 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

2155 K  


1 nove 2013

10:52:51 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

348 K  


1 nove 2013

10:52:51 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

439 K  


1 nove 2013

10:52:51 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

550 K  


1 nove 2013

10:52:51 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

460 K  


29 octo 2013

16:19:30 E

Document de décision - français

PDF

31 K  


29 octo 2013

16:18:41 E

Document de décision - anglais

PDF

22 K  


18 octo 2013

13:59:00 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

68 K  


18 octo 2013

13:59:00 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

195 K  


18 octo 2013

13:59:00 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

144 K  


18 octo 2013

13:59:00 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

178 K  


18 octo 2013

13:59:00 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

89 K  


18 octo 2013

13:59:00 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

67 K  


18 octo 2013

13:59:00 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

404 K  


18 octo 2013

13:59:00 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

148 K  


7 octo 2013

15:41:22 E

Lettre d'accompagnement

PDF

230 K  


7 octo 2013

09:36:17 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

628 K  


7 octo 2013

09:18:36 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

20 K  


4 octo 2013

11:27:33 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

2255 K  


4 octo 2013

11:27:33 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

2523 K  


4 octo 2013

11:27:33 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

346 K  


4 octo 2013

11:27:33 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

451 K  


4 octo 2013

11:27:33 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

628 K  


4 octo 2013

11:27:33 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

474 K  


30 sept 2013

16:32:16 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

1835 K  


30 sept 2013

16:32:16 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

1827 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

70 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

200 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

189 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

184 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

108 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

90 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

92 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

50 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

143 K  


6 sept 2013

15:28:55 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

309 K  


12 juil 2013

10:41:40 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

17 K  


11 juil 2013

11:43:27 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

1338 K  


11 juil 2013

11:43:27 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

1515 K  


11 juil 2013

11:43:27 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

215 K  


11 juil 2013

11:43:27 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

254 K  


27 juin 2013

16:33:34 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

278 K  


27 juin 2013

16:33:34 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

277 K  


28 mai 2013

16:38:16 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

214 K  


28 mai 2013

16:38:16 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

125 K  


28 mai 2013

16:38:16 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

217 K  


28 mai 2013

16:38:16 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

124 K  


28 mai 2013

13:45:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1763 K  


28 mai 2013

13:45:23 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

2082 K  


28 mars 2013

16:09:52 E

Document de décision (définitif)

PDF

19 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

4090 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

4241 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

1031 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

1039 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

173 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

173 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Notice annuelle - anglais

PDF

1179 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Notice annuelle - français

PDF

1001 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

616 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

1286 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Prospectus simplifié - français

PDF

662 K  


28 mars 2013

14:01:41 E

Prospectus simplifié - français

PDF

1323 K  


14 mars 2013

15:52:15 E

Autres

PDF

64 K  


11 févr 2013

13:36:13 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

192 K  


11 févr 2013

13:36:13 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

108 K  


30 janv 2013

14:23:56 E

Document de décision (provisoire)

PDF

17 K  


30 janv 2013

11:01:48 E

Aperçu du fonds provisoire et projet - anglais

PDF

248 K  


30 janv 2013

11:01:48 E

Aperçu du fonds provisoire et projet - français

PDF

262 K  


29 janv 2013

14:35:49 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

322 K  


29 janv 2013

14:35:49 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

377 K  


29 janv 2013

14:35:49 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

575 K  


29 janv 2013

14:35:49 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

1016 K  


29 janv 2013

14:35:49 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

616 K  


29 janv 2013

14:35:49 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

1014 K  


20 déce 2012

14:14:38 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

621 K  


20 déce 2012

11:57:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

254 K  


20 déce 2012

11:57:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

162 K  


20 déce 2012

11:57:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

251 K  


20 déce 2012

11:57:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

157 K  


20 déce 2012

11:04:08 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1685 K  


20 déce 2012

11:04:08 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1873 K  


18 déce 2012

11:14:48 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

160 K  


18 déce 2012

11:14:48 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

141 K  


30 mai 2012

15:39:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

179 K  


30 mai 2012

15:39:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

93 K  


30 mai 2012

15:39:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

181 K  


30 mai 2012

15:39:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

94 K  


30 mai 2012

13:56:12 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1284 K  


30 mai 2012

13:56:12 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1395 K  


30 mars 2012

14:32:00 E

Document de décision (définitif)

PDF

21 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

3682 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

3700 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

146 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

148 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Notice annuelle - anglais

PDF

720 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Notice annuelle - français

PDF

710 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

461 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

766 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Prospectus simplifié - français

PDF

469 K  


28 mars 2012

10:18:59 E

Prospectus simplifié - français

PDF

781 K  


27 mars 2012

16:49:22 E

Autres

PDF

16 K  


17 janv 2012

13:23:57 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

84 K  


17 janv 2012

13:23:57 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

98 K  


20 déce 2011

09:36:23 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

84 K  


20 déce 2011

09:32:04 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

952 K  


20 déce 2011

09:32:04 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1036 K  


19 déce 2011

16:00:34 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

390 K  


19 déce 2011

16:00:34 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

305 K  


19 déce 2011

16:00:34 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

231 K  


19 déce 2011

16:00:34 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

147 K  


12 déce 2011

15:31:47 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

162 K  


12 déce 2011

15:31:47 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

163 K  


9 nove 2011

16:53:11 E

Document décision (troisième modif.-définitif)

PDF

20 K  


9 nove 2011

16:15:56 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

635 K  


9 nove 2011

16:15:56 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

638 K  


1 nove 2011

15:51:13 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

26 K  


1 nove 2011

15:51:13 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

26 K  


1 nove 2011

15:51:13 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

111 K  


27 octo 2011

14:11:26 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

108 K  


30 sept 2011

13:34:09 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

22 K  


28 sept 2011

15:24:13 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

30 K  


28 sept 2011

15:24:13 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

31 K  


28 sept 2011

15:24:13 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

123 K  


28 sept 2011

15:24:13 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

128 K  


14 sept 2011

14:10:45 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

109 K  


8 sept 2011

14:58:02 E

Communiqué - anglais

PDF

32 K  


8 sept 2011

14:58:02 E

Communiqué - français

PDF

34 K  


7 juil 2011

16:26:53 E

Aperçu du fonds initial - anglais

PDF

172 K  


7 juil 2011

16:26:53 E

Aperçu du fonds initial - anglais

PDF

147 K  


7 juil 2011

16:26:53 E

Aperçu du fonds initial - français

PDF

171 K  


7 juil 2011

16:26:53 E

Aperçu du fonds initial - français

PDF

147 K  


30 mai 2011

14:41:12 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

176 K  


30 mai 2011

14:41:12 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

122 K  


30 mai 2011

14:41:12 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

179 K  


30 mai 2011

14:41:12 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

119 K  


30 mai 2011

13:38:49 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

853 K  


30 mai 2011

13:38:49 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

985 K  


25 mai 2011

16:14:12 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

20 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

73 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

22 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

27 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

20 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

24 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

24 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

25 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

28 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

23 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

68 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

88 K  


18 mai 2011

10:35:08 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

91 K  


28 mars 2011

16:19:12 E

Document de décision (définitif)

PDF

20 K  


28 mars 2011

14:15:37 E

Notice annuelle - anglais

PDF

397 K  


28 mars 2011

14:15:37 E

Notice annuelle - français

PDF

397 K  


25 mars 2011

16:35:35 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

50 K  


25 mars 2011

16:35:35 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

50 K  


25 mars 2011

16:35:35 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

606 K  


25 mars 2011

16:35:35 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

772 K  


25 mars 2011

16:35:35 E

Prospectus simplifié - français

PDF

548 K  


25 mars 2011

16:35:35 E

Prospectus simplifié - français

PDF

744 K  


18 mars 2011

16:08:39 E

Autres

PDF

148 K  


18 mars 2011

16:08:39 E

Autres

PDF

43 K  


21 janv 2011

16:04:12 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

575 K  


21 janv 2011

15:11:33 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

83 K  


21 janv 2011

15:11:33 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

66 K  


23 déce 2010

16:43:34 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

2210 K  


23 déce 2010

16:43:34 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

2510 K  


23 déce 2010

11:17:36 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

351 K  


23 déce 2010

11:17:36 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

208 K  


23 déce 2010

11:17:36 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

353 K  


23 déce 2010

11:17:36 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

206 K  


16 déce 2010

14:15:27 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

204 K  


16 déce 2010

14:15:27 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

213 K  


28 mai 2010

13:09:15 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

366 K  


28 mai 2010

13:09:15 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

219 K  


28 mai 2010

13:09:15 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

346 K  


28 mai 2010

13:09:15 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

195 K  


28 mai 2010

10:32:36 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1287 K  


28 mai 2010

10:32:36 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1456 K  


25 mars 2010

09:17:52 E

Lettre d'accompagnement

PDF

24 K  


25 mars 2010

09:17:52 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

411 K  


25 mars 2010

09:17:52 E

Prospectus simplifié - français

PDF

418 K  


23 mars 2010

15:15:19 E

Document de décision (définitif)

PDF

21 K  


23 mars 2010

09:55:33 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

51 K  


23 mars 2010

09:55:33 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

127 K  


23 mars 2010

09:55:33 E

Notice annuelle - anglais

PDF

289 K  


23 mars 2010

09:55:33 E

Notice annuelle - français

PDF

377 K  


19 mars 2010

10:40:15 E

Autres

PDF

83 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Autres

PDF

276 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

241 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

162 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

236 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

245 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

117 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

124 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

426 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

486 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

469 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

557 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

31 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

36 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

316 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

264 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Prospectus simplifié - français

PDF

776 K  


18 mars 2010

12:56:36 E

Prospectus simplifié - français

PDF

606 K  


12 févr 2010

15:48:18 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

63 K  


12 févr 2010

15:48:18 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

129 K  


9 févr 2010

11:56:03 E

Document de décision (provisoire)

PDF

20 K  


5 févr 2010

12:52:17 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

268 K  


5 févr 2010

12:52:17 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

363 K  


5 févr 2010

12:52:17 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

778 K  


5 févr 2010

12:52:17 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

573 K  


5 févr 2010

12:52:17 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

776 K  


5 févr 2010

12:52:17 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

614 K  


21 janv 2010

15:44:57 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

20 K  


13 janv 2010

16:04:15 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

154 K  


13 janv 2010

16:04:15 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

122 K  


13 janv 2010

16:04:15 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

235 K  


13 janv 2010

16:04:15 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

144 K  


31 déce 2009

13:07:33 E

Lettre d'accompagnement

PDF

14 K  


31 déce 2009

13:07:33 E

Lettre d'accompagnement

PDF

14 K  


31 déce 2009

13:07:33 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds (modifié) - anglais

PDF

242 K  


31 déce 2009

13:07:33 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds (modifié) - français

PDF

249 K  


22 déce 2009

11:24:01 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

555 K  


18 déce 2009

13:56:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

236 K  


18 déce 2009

13:56:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

242 K  


17 déce 2009

17:13:33 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

3941 K  


17 déce 2009

17:13:33 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

4038 K  


16 déce 2009

12:30:58 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

189 K  


16 déce 2009

12:30:58 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

103 K  


15 juin 2009

15:26:06 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

20 K  


11 juin 2009

15:36:55 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

20 K  


11 juin 2009

15:36:55 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

22 K  


11 juin 2009

15:36:55 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

138 K  


11 juin 2009

15:36:55 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

107 K  


29 mai 2009

16:08:45 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

174 K  


29 mai 2009

16:08:45 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

177 K  


29 mai 2009

14:23:45 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

976 K  


29 mai 2009

14:23:45 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

1013 K  


13 févr 2009

14:03:37 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

37 K  


13 févr 2009

14:03:37 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

58 K  


12 févr 2009

15:28:26 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - anglais

PDF

1280 K  


12 févr 2009

15:28:26 E

États financiers annuels vérifiés modifiés - français

PDF

1323 K  


12 févr 2009

15:28:26 E

Lettre d'accompagnement

PDF

22 K  


12 févr 2009

15:28:26 E

Lettre d'accompagnement

PDF

26 K  


16 janv 2009

14:20:18 E

Document de décision (définitif)

PDF

20 K  


16 janv 2009

11:38:40 E

Notice annuelle - anglais

PDF

261 K  


16 janv 2009

11:38:40 E

Notice annuelle - français

PDF

304 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

29 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

16 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

15 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

17 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

17 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

15 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

19 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

54 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

56 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

46 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

46 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

46 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

46 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

47 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

47 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

47 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

47 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

134 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

145 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

594 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

503 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Prospectus simplifié - français

PDF

571 K  


15 janv 2009

14:45:51 E

Prospectus simplifié - français

PDF

394 K  


23 déce 2008

15:55:29 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

580 K  


23 déce 2008

11:04:07 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

199 K  


23 déce 2008

11:04:07 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

201 K  


22 déce 2008

18:31:41 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1322 K  


22 déce 2008

18:31:41 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1384 K  


16 déce 2008

13:40:22 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

180 K  


16 déce 2008

13:40:22 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

92 K  


1 déce 2008

16:24:12 E

Document de décision (provisoire)

PDF

21 K  


27 nove 2008

16:46:44 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

19 K  


18 nove 2008

14:07:30 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

15 K  


11 nove 2008

09:43:25 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

16 K  


11 nove 2008

09:43:25 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

59 K  


11 nove 2008

09:43:25 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

61 K  


8 sept 2008

14:10:38 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

59 K  


8 sept 2008

13:24:55 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

19 K  


3 sept 2008

12:28:12 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

15 K  


3 sept 2008

12:28:12 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

15 K  


3 sept 2008

12:28:12 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

60 K  


29 mai 2008

15:17:45 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

238 K  


29 mai 2008

15:17:45 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

242 K  


29 mai 2008

12:06:35 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

923 K  


29 mai 2008

12:06:35 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

948 K  


15 févr 2008

18:12:27 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

50 K  


15 févr 2008

18:12:27 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

65 K  


30 janv 2008

09:02:22 E

Visa du prospectus définitif

PDF

22 K  


29 janv 2008

17:05:14 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

25 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

115 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

76 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

74 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

85 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

84 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

77 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

61 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

96 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

82 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

42 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

42 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

52 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

53 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

50 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

50 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

115 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

108 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Notice annuelle - anglais

PDF

368 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Notice annuelle - français

PDF

408 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

290 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

330 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Prospectus simplifié - français

PDF

312 K  


25 janv 2008

15:34:12 E

Prospectus simplifié - français

PDF

342 K  


25 janv 2008

14:50:47 E

Dispense/approbation

PDF

26 K  


25 janv 2008

14:49:30 E

Document de décision du RECDD - français

PDF

41 K  


25 janv 2008

14:48:14 E

Document de décision du RECDD - anglais

PDF

35 K  


16 janv 2008

11:26:38 E

Lettre d'accompagnement

PDF

20 K  


16 janv 2008

11:26:38 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

56 K  


11 janv 2008

14:07:45 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

582 K  


21 déce 2007

14:35:10 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

681 K  


21 déce 2007

14:35:10 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

675 K  


20 déce 2007

17:48:06 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

134 K  


20 déce 2007

17:48:06 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

138 K  


23 nove 2007

16:11:12 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

20 K  


23 nove 2007

13:56:28 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

178 K  


23 nove 2007

13:56:28 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

188 K  


23 nove 2007

13:56:28 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

768 K  


23 nove 2007

13:56:28 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

379 K  


23 nove 2007

13:56:28 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

587 K  


23 nove 2007

13:56:28 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

482 K  


19 nove 2007

16:49:41 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

21 K  


19 nove 2007

12:06:00 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

84 K  


15 nove 2007

12:22:32 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

87 K  


15 nove 2007

12:22:32 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

69 K  


15 nove 2007

12:22:32 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

70 K  


5 sept 2007

15:41:12 E

Document décision REC (première modif.-définitif)

PDF

36 K  


5 sept 2007

09:02:54 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

10 K  


4 sept 2007

17:03:14 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

10 K  


4 sept 2007

17:03:14 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

72 K  


4 sept 2007

17:03:14 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

73 K  


31 juil 2007

14:42:35 E

Avis

PDF

171 K  


31 juil 2007

14:42:35 E

Lettre d'accompagnement

PDF

14 K  


31 juil 2007

14:42:35 E

Lettre de l'ancien vérificateur

PDF

129 K  


31 juil 2007

14:42:35 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

418 K  


17 juil 2007

10:35:44 E

Avis

PDF

166 K  


17 juil 2007

10:35:44 E

Lettre de l'ancien vérificateur

PDF

91 K  


17 juil 2007

10:35:44 E

Lettre du nouveau vérificateur

PDF

194 K  


29 mai 2007

13:48:36 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

167 K  


29 mai 2007

13:48:36 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

172 K  


28 mai 2007

00:06:51 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

597 K  


28 mai 2007

00:06:51 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

610 K  


19 févr 2007

14:18:55 E

Dispense/approbation

PDF

85 K  


19 févr 2007

14:18:02 E

Document de décision du RECDD - français

PDF

102 K  


19 févr 2007

14:16:51 E

Document de décision du RECDD - anglais

PDF

95 K  


15 févr 2007

11:11:11 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

998 K  


15 févr 2007

11:11:11 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

47 K  


22 janv 2007

15:17:38 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

108 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

45 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

65 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

73 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

86 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

93 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

131 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

134 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

123 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

125 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

144 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

150 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

136 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

140 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

143 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

155 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Notice annuelle - anglais

PDF

351 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Notice annuelle - français

PDF

356 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

268 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

259 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Prospectus simplifié - français

PDF

292 K  


19 janv 2007

17:17:49 E

Prospectus simplifié - français

PDF

282 K  


18 déce 2006

10:41:38 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

3639 K  


15 déce 2006

14:53:18 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

456 K  


15 déce 2006

14:53:18 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

467 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

160 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

158 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

160 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

161 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

161 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

164 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

162 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

152 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

165 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

159 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

156 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

159 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

156 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

159 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

154 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

160 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

161 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

164 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

165 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

158 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

162 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

156 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

159 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

158 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

158 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

160 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

160 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

158 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

158 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

158 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

164 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

162 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

164 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

162 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

168 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

167 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

170 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

166 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

166 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

162 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

164 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

164 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

165 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

165 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

156 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

167 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

160 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

171 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

167 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

171 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

163 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

159 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

159 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

159 K  


15 déce 2006

14:52:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

164 K  


12 déce 2006

09:22:57 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

21 K  


7 déce 2006

16:36:03 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

84 K  


5 déce 2006

16:54:31 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

346 K  


5 déce 2006

16:54:31 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

346 K  


5 déce 2006

16:54:31 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

302 K  


5 déce 2006

16:54:31 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

323 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

115 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

113 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

111 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

105 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

117 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

111 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

111 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

113 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

112 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

112 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

112 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

109 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

109 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

108 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

112 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

112 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

113 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

113 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

108 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

114 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

109 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

115 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

115 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

113 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

107 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

107 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

106 K  


29 mai 2006

10:57:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

109 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

106 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

106 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

108 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

109 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

109 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

106 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

107 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

106 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

109 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

108 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

108 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

105 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

111 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

109 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

112 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

111 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

113 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

105 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

114 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

106 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

105 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

105 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

105 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

110 K  


29 mai 2006

10:01:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

108 K  


29 mai 2006

09:00:54 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

418 K  


29 mai 2006

09:00:54 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

435 K  


10 mai 2006

14:18:54 E

Document décision REC (première modif.-définitif)

PDF

94 K  


9 mai 2006

16:03:25 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

129 K  


4 mai 2006

14:26:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

92 K  


4 mai 2006

14:26:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

96 K  


4 mai 2006

14:26:33 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

126 K  


4 mai 2006

14:26:33 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

63 K  


4 mai 2006

14:26:33 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

61 K  


3 mai 2006

15:41:34 E

Communiqué - anglais

PDF

25 K  


3 mai 2006

15:41:34 E

Communiqué - français

PDF

31 K  


17 févr 2006

14:01:50 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

9 K  


17 févr 2006

14:01:50 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

41 K  


26 janv 2006

08:19:53 E

Visa du prospectus définitif

PDF

103 K  


25 janv 2006

15:47:57 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

93 K  


25 janv 2006

11:22:46 E

Notice annuelle - anglais

PDF

340 K  


25 janv 2006

11:22:46 E

Notice annuelle - français

PDF

351 K  


20 janv 2006

16:00:41 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

105 K  


20 janv 2006

16:00:41 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

315 K  


20 janv 2006

16:00:41 E

Prospectus simplifié - français

PDF

332 K  


18 janv 2006

17:23:48 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

82 K  


18 janv 2006

17:23:48 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

89 K  


18 janv 2006

17:23:48 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

429 K  


18 janv 2006

17:23:48 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

420 K  


18 janv 2006

17:23:48 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

91 K  


18 janv 2006

17:23:48 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

89 K  


18 janv 2006

17:04:16 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

386 K  


18 janv 2006

17:03:21 E

Communiqué - anglais

PDF

71 K  


18 janv 2006

17:03:21 E

Communiqué - français

PDF

81 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Autres

PDF

10 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Autres

PDF

25 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

106 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

107 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

102 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

100 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

102 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

102 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

101 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

101 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

103 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

101 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

102 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

106 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

103 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

103 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

103 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

96 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

105 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

100 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

99 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

101 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

100 K  


10 janv 2006

09:37:43 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

102 K  


9 janv 2006

15:55:37 E

Autres

PDF

9 K  


9 j