Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Émissaire, actions americaines de croissance


15 déce 2009

17:12:03 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

11 K  


15 déce 2009

17:10:13 E

Avis

PDF

21 K  


30 nove 2009

16:03:13 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

22 K  


30 nove 2009

16:03:13 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

24 K  


26 nove 2009

14:17:08 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

21 K  


26 nove 2009

14:17:08 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

49 K  


26 nove 2009

14:06:42 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

48 K  


26 nove 2009

11:54:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

230 K  


26 nove 2009

11:54:50 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

259 K  


26 nove 2009

11:52:57 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

244 K  


26 nove 2009

11:52:57 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

272 K  


8 sept 2009

13:36:13 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

44 K  


14 août 2009

14:55:19 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

71 K  


13 août 2009

12:10:02 E

Communiqué - anglais

PDF

55 K  


13 août 2009

12:10:02 E

Communiqué - français

PDF

45 K  


24 avri 2009

17:46:47 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

81 K  


24 avri 2009

17:46:47 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

262 K  


24 avri 2009

17:43:35 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

251 K  


24 avri 2009

17:43:35 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

274 K  


21 avri 2009

15:10:40 E

Document de décision (définitif)

PDF

33 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

13 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

52 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

103 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

107 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

105 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

104 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

106 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

104 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

110 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

49 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Notice annuelle - anglais

PDF

188 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Notice annuelle - français

PDF

135 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

153 K  


20 avri 2009

16:38:33 E

Prospectus simplifié - français

PDF

170 K  


14 avri 2009

15:43:25 E

Document important - anglais

PDF

101 K  


1 déce 2008

10:14:16 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

15 K  


1 déce 2008

10:14:16 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

48 K  


26 nove 2008

12:46:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

110 K  


26 nove 2008

12:46:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

131 K  


26 nove 2008

12:42:21 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

219 K  


26 nove 2008

12:42:21 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

235 K  


21 nove 2008

11:19:02 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

37 K  


21 nove 2008

11:19:02 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

37 K  


21 octo 2008

17:33:20 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

30 K  


1 août 2008

13:30:14 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

32 K  


1 août 2008

11:43:12 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

54 K  


28 juil 2008

14:53:35 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

15 K  


28 juil 2008

14:53:35 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

18 K  


28 juil 2008

14:53:35 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

18 K  


28 juil 2008

14:53:35 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

19 K  


28 avri 2008

15:07:23 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

378 K  


28 avri 2008

15:07:23 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

507 K  


28 avri 2008

15:05:28 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

829 K  


28 avri 2008

15:05:28 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

794 K  


18 avri 2008

15:08:09 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

64 K  


15 avri 2008

13:43:54 E

Visa du prospectus définitif

PDF

18 K  


14 avri 2008

15:09:26 E

Document de décision (définitif)

PDF

34 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

86 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

803 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

928 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

778 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

798 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

2133 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

57 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Notice annuelle - anglais

PDF

2764 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Notice annuelle - français

PDF

221 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

2974 K  


11 avri 2008

14:56:07 E

Prospectus simplifié - français

PDF

239 K  


2 avri 2008

17:58:11 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

83 K  


2 avri 2008

17:57:29 E

Communiqué - anglais

PDF

58 K  


2 avri 2008

17:57:29 E

Communiqué - français

PDF

65 K  


14 déce 2007

13:37:02 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

10 K  


14 déce 2007

13:37:02 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

10 K  


14 déce 2007

13:37:02 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

47 K  


14 déce 2007

13:37:02 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

28 K  


29 nove 2007

13:22:28 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

350 K  


29 nove 2007

13:22:28 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

472 K  


29 nove 2007

13:21:10 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

243 K  


29 nove 2007

13:21:10 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

260 K  


19 sept 2007

19:45:19 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

28 K  


25 mai 2007

18:07:19 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

23 K  


9 mai 2007

17:10:37 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

524 K  


26 avri 2007

18:49:21 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

272 K  


26 avri 2007

18:48:22 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

230 K  


26 avri 2007

18:48:22 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

247 K  


3 avri 2007

15:56:58 E

Visa du prospectus définitif

PDF

74 K  


3 avri 2007

00:15:18 E

Visa du prospectus définitif

PDF

21 K  


3 avri 2007

00:01:40 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

34 K  


2 avri 2007

16:49:29 E

Notice annuelle - français

PDF

181 K  


2 avri 2007

16:49:29 E

Prospectus simplifié - français

PDF

269 K  


2 avri 2007

15:41:50 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

11 K  


2 avri 2007

15:41:50 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

36 K  


2 avri 2007

15:41:50 E

Notice annuelle - anglais

PDF

136 K  


2 avri 2007

15:41:50 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

172 K  


21 déce 2006

09:38:39 E

Visa de modification du prospectus définitif

PDF

73 K  


19 déce 2006

15:44:22 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

33 K  


12 déce 2006

00:59:15 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

1019 K  


8 déce 2006

15:55:59 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

52 K  


8 déce 2006

15:54:48 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

13 K  


8 déce 2006

15:54:48 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

13 K  


8 déce 2006

15:54:48 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

19 K  


8 déce 2006

15:54:48 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

19 K  


28 nove 2006

17:19:39 E

Communiqué - anglais

PDF

47 K  


28 nove 2006

17:19:39 E

Communiqué - français

PDF

47 K  


27 nove 2006

18:44:43 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

22 K  


27 nove 2006

18:44:43 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

33 K  


27 nove 2006

18:33:39 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

23 K  


27 nove 2006

18:33:39 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

54 K  


27 nove 2006

17:28:16 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

284 K  


27 nove 2006

16:49:32 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

233 K  


27 nove 2006

16:49:32 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

248 K  


3 nove 2006

16:17:26 E

Visa de modification du prospectus définitif

PDF

74 K  


3 nove 2006

13:08:35 E

Document décision REC (première modif.-définitif)

PDF

33 K  


3 nove 2006

00:11:49 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

14 K  


3 nove 2006

00:11:49 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

16 K  


30 octo 2006

11:33:06 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

19 K  


27 octo 2006

16:12:11 E

Confirmation - documents de modification du prospectus - REC

PDF

10 K  


11 mai 2006

15:01:29 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

265 K  


11 mai 2006

15:01:29 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

323 K  


11 mai 2006

14:43:09 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

324 K  


11 mai 2006

14:43:09 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

343 K  


28 mars 2006

09:45:06 E

Visa du prospectus définitif

PDF

73 K  


27 mars 2006

08:34:26 E

Visa du prospectus définitif

PDF

170 K  


24 mars 2006

00:29:51 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

32 K  


23 mars 2006

15:58:25 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

43 K  


23 mars 2006

14:47:07 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

23 K  


23 mars 2006

14:47:07 E

Notice annuelle - anglais

PDF

94 K  


23 mars 2006

14:47:07 E

Notice annuelle - français

PDF

113 K  


23 mars 2006

14:47:07 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

104 K  


23 mars 2006

14:47:07 E

Prospectus simplifié - français

PDF

129 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

12 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

12 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

12 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

12 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

12 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

12 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

12 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

986 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

103 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

103 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

103 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

103 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

103 K  


15 févr 2006

00:21:47 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

103 K  


9 déce 2005

14:43:45 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1129 K  


9 déce 2005

11:40:41 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

33 K  


9 déce 2005

11:40:41 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

29 K  


9 déce 2005

11:40:41 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

33 K  


9 déce 2005

11:40:41 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

44 K  


25 nove 2005

15:18:12 E

Lettre d'accompagnement

PDF

21 K  


25 nove 2005

15:18:12 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

363 K  


25 nove 2005

15:18:12 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds (modifié) - anglais

PDF

301 K  


17 nove 2005

16:57:40 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

301 K  


17 nove 2005

14:44:17 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

355 K  


28 sept 2005

14:22:06 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

59 K  


29 avri 2005

16:47:18 E

Attestation d'envoi

PDF

17 K  


29 avri 2005

16:47:18 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

159 K  


29 avri 2005

16:47:18 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - français

PDF

168 K  


29 avri 2005

16:47:18 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

1336 K  


29 avri 2005

16:47:18 E

États financiers trimestriels - français

PDF

1364 K  


29 mars 2005

11:16:15 E

Visa du prospectus définitif

PDF

14 K  


22 mars 2005

13:46:06 E

Visa du prospectus définitif

PDF

66 K  


21 mars 2005

15:48:12 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

9 K  


17 mars 2005

18:27:08 E

Notice annuelle - français

PDF

184 K  


17 mars 2005

18:27:08 E

Prospectus simplifié - français

PDF

306 K  


17 mars 2005

18:15:04 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

13 K  


17 mars 2005

18:15:04 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

93 K  


17 mars 2005

18:15:04 E

Notice annuelle - anglais

PDF

82 K  


17 mars 2005

18:15:04 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

153 K  


28 févr 2005

16:46:42 E

État annuel des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

160 K  


28 févr 2005

16:46:42 E

État annuel des mouvements du portefeuille (avec attestation) - français

PDF

193 K  


16 févr 2005

11:08:47 E

Rapport annuel - anglais

PDF

796 K  


16 févr 2005

11:08:47 E

Rapport annuel - français

PDF

1140 K  


15 févr 2005

13:24:03 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1140 K  


19 janv 2005

13:46:29 E

Attestation d'envoi

PDF

47 K  


11 nove 2004

17:12:32 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

57 K  


11 nove 2004

17:12:32 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

53 K  


11 nove 2004

17:12:32 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

118 K  


11 nove 2004

17:12:32 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

82 K  


9 nove 2004

15:37:40 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

796 K  


14 sept 2004

16:51:52 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

142 K  


10 juin 2004

14:19:35 E

Attestation sur l'état des mouvements du portefeuille

PDF

90 K  


10 juin 2004

14:19:35 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

188 K  


10 juin 2004

14:19:35 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - français

PDF

181 K  


13 mai 2004

17:42:51 E

Attestation d'envoi

PDF

45 K  


29 avri 2004

17:14:06 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

1865 K  


29 avri 2004

17:14:06 E

États financiers trimestriels - français

PDF

1873 K  


12 mars 2004

13:26:08 E

Visa du prospectus définitif

PDF

87 K  


12 mars 2004

11:59:14 E

Visa du prospectus définitif

PDF

15 K  


11 mars 2004

10:37:01 E

Visa du prospectus définitif

PDF

14 K  


11 mars 2004

10:21:00 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

7 K  


10 mars 2004

16:44:27 E

Notice annuelle - français

PDF

83 K  


10 mars 2004

16:44:27 E

Prospectus simplifié - français

PDF

176 K  


10 mars 2004

15:43:59 E

Notice annuelle - anglais

PDF

79 K  


10 mars 2004

15:43:59 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

155 K  


2 févr 2004

14:40:03 E

Visa de modification du prospectus définitif

PDF

84 K  


30 janv 2004

15:24:46 E

Document décision REC (première modif.-définitif)

PDF

7 K  


23 janv 2004

16:09:55 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

11 K  


23 janv 2004

16:09:55 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

10 K  


23 janv 2004

16:09:55 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

9 K  


23 janv 2004

16:09:55 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

9 K  


16 janv 2004

11:26:06 E

Attestation d'envoi

PDF

47 K  


16 janv 2004

11:26:06 E

État annuel des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

163 K  


16 janv 2004

11:26:06 E

État annuel des mouvements du portefeuille (avec attestation) - français

PDF

185 K  


16 janv 2004

11:26:06 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

6915 K  


16 janv 2004

11:26:06 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1170 K  


16 janv 2004

10:55:45 E

Attestation d'envoi

PDF

47 K  


16 janv 2004

10:55:45 E

Rapport annuel - anglais

PDF

6915 K  


16 janv 2004

10:55:45 E

Rapport annuel - français

PDF

1170 K  


28 nove 2003

16:26:53 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

53 K  


28 nove 2003

16:26:53 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

54 K  


28 nove 2003

16:26:53 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

89 K  


28 nove 2003

16:26:53 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

108 K  


30 octo 2003

16:33:49 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

143 K  


8 mai 2003

07:40:23 E

Attestation d'envoi

PDF

17 K  


5 mai 2003

17:32:42 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

155 K  


5 mai 2003

17:32:42 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - français

PDF

186 K  


2 mai 2003

09:10:27 E

États financiers trimestriels - français

PDF

2067 K  


2 mai 2003

08:33:50 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

1963 K  


12 mars 2003

10:12:28 E

Visa du prospectus définitif

PDF

13 K  


11 mars 2003

16:23:08 E

Visa du prospectus définitif

PDF

11 K  


11 mars 2003

15:39:45 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

7 K  


11 mars 2003

14:45:51 E

Notice annuelle - français

PDF

188 K  


11 mars 2003

00:50:27 E

Visa du prospectus définitif

PDF

11 K  


7 mars 2003

17:05:52 E

Prospectus simplifié - français

PDF

153 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

9 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

9 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

9 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

9 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

9 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

9 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

9 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

9 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

100 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Notice annuelle - anglais

PDF

79 K  


7 mars 2003

16:08:44 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

142 K  


3 févr 2003

15:04:21 E

Attestation d'envoi

PDF

39 K  


3 févr 2003

15:04:21 E

Rapport annuel - anglais

PDF

232 K  


3 févr 2003

15:04:21 E

Rapport annuel - français

PDF

313 K  


31 janv 2003

09:27:45 E

Attestation d'envoi

PDF

39 K  


22 janv 2003

11:06:26 E

État annuel des mouvements du portefeuille (avec attestation) - français

PDF

199 K  


22 janv 2003

11:06:26 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

313 K  


21 janv 2003

14:41:52 E

État annuel des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

219 K  


21 janv 2003

14:41:52 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

232 K  


28 nove 2002

17:11:10 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

145 K  


19 nove 2002

08:51:14 E

Visa de modification du prospectus définitif

PDF

10 K  


18 nove 2002

14:00:38 E

Document décision REC (première modif.-définitif)

PDF

12 K  


14 nove 2002

15:22:27 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

10 K  


14 nove 2002

15:22:27 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

10 K  


14 nove 2002

15:22:27 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

6 K  


14 nove 2002

15:22:27 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

5 K  


11 nove 2002

16:22:03 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

54 K  


11 nove 2002

16:22:03 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

83 K  


11 nove 2002

16:13:06 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

56 K  


11 nove 2002

16:13:06 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

102 K  


4 juil 2002

00:59:29 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

11 K  


4 juil 2002

00:59:29 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

42 K  


18 mars 2002

14:01:34 E

Visa du prospectus définitif

PDF

9 K  


18 mars 2002

08:55:12 E

Visa du prospectus définitif

PDF

7 K  


18 mars 2002

08:17:26 E

Visa du prospectus définitif

PDF

7 K  


15 mars 2002

16:00:21 E

Visa du prospectus définitif

PDF

82 K  


15 mars 2002

10:09:52 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

12 K  


14 mars 2002

15:29:39 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

60 K  


14 mars 2002

15:29:39 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

63 K  


14 mars 2002

15:29:39 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

106 K  


14 mars 2002

15:29:39 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

109 K  


14 mars 2002

15:29:39 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

57 K  


14 mars 2002

15:29:39 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

59 K  


8 mars 2002

10:42:10 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

61 K  


8 mars 2002

10:42:10 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

64 K  


8 mars 2002

10:42:10 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

58 K  


8 mars 2002

10:42:10 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

60 K  


8 mars 2002

10:42:10 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

27 K  


6 mars 2002

17:04:21 E

Notice annuelle - français

PDF

178 K  


6 mars 2002

17:04:21 E

Prospectus simplifié - français

PDF

253 K  


6 mars 2002

15:31:20 E

Contrat de gestion (ou modification)

PDF

27 K  


6 mars 2002

00:32:22 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

66 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

50 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

49 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

25 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Contrat avec le conseiller financier (ou modification)

PDF

31 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

82 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

82 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

83 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

83 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

83 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

83 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

82 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

84 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

13 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

102 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Lettre(s) de consentement du conseiller juridique

PDF

24 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Lettre(s) de consentement du conseiller juridique

PDF

14 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Notice annuelle - anglais

PDF

76 K  


6 mars 2002

00:24:58 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

99 K  


22 janv 2002

16:26:09 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

10 K  


21 janv 2002

07:58:23 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

7 K  


18 janv 2002

15:52:02 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

13 K  


18 janv 2002

15:03:05 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

174 K  


18 janv 2002

15:03:05 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

245 K  


18 janv 2002

11:36:19 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

69 K  


18 janv 2002

11:36:19 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

97 K