Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Fonds en gestion commune actions canadiennes de valeur MM HSBC


31 mars 2015

19:16:54 E

Avis

PDF

7 K  


30 mars 2015

17:44:22 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

36 K  


30 mars 2015

17:44:22 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

34 K  


30 mars 2015

17:44:22 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

59 K  


30 mars 2015

17:38:24 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

617 K  


30 mars 2015

17:36:03 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

132 K  


30 mars 2015

17:36:03 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

371 K  


27 mars 2015

20:03:57 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

87 K  


27 mars 2015

20:03:57 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

92 K  


27 mars 2015

19:43:26 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

569 K  


27 mars 2015

19:43:26 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

645 K  


18 mars 2015

17:27:53 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

14 K  


18 mars 2015

17:27:53 E

Société de gestion opérations en vertu partie 4 Règl. 81-102 - Anglais

PDF

10 K  


13 mars 2015

17:51:48 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

314 K  


18 déce 2014

19:27:34 E

Document de décision (définitif)

PDF

143 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

979 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

1029 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

183 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

260 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

56 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

11 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

69 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

État de la situation financière audité - anglais

PDF

39 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

État de la situation financière audité - français

PDF

56 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

424 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

117 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Notice annuelle - anglais

PDF

175 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Notice annuelle - français

PDF

216 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

357 K  


18 déce 2014

18:23:13 E

Prospectus simplifié - français

PDF

392 K  


16 déce 2014

14:29:43 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

10 K  


15 déce 2014

18:13:10 E

Communiqué - anglais

PDF

36 K  


7 nove 2014

12:07:09 E

Document de décision (provisoire)

PDF

15 K  


6 nove 2014

12:29:25 E

Aperçu du fonds provisoire - anglais

PDF

124 K  


6 nove 2014

12:29:25 E

Aperçu du fonds provisoire - français

PDF

109 K  


6 nove 2014

12:29:25 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

171 K  


6 nove 2014

12:29:25 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

213 K  


6 nove 2014

12:29:25 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

280 K  


6 nove 2014

12:29:25 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

324 K  


26 août 2014

17:34:46 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

95 K  


26 août 2014

17:34:46 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

103 K  


26 août 2014

15:41:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1315 K  


26 août 2014

15:41:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1375 K  


17 avri 2014

16:13:34 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

7 K  


26 mars 2014

15:58:03 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

82 K  


26 mars 2014

15:52:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

104 K  


26 mars 2014

15:52:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

104 K  


26 mars 2014

15:41:05 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

292 K  


26 mars 2014

15:41:05 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

6 K  


26 mars 2014

15:41:05 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

437 K  


26 mars 2014

15:41:05 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

92 K  


26 mars 2014

15:41:05 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

53 K  


26 mars 2014

15:37:38 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1293 K  


26 mars 2014

15:37:38 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1445 K  


19 mars 2014

20:21:22 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

222 K  


19 mars 2014

20:21:22 E

Société de gestion opérations en vertu partie 4 Règl. 81-102 - Anglais

PDF

217 K  


11 mars 2014

20:53:11 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

56 K  


19 déce 2013

18:56:22 E

Document de décision (définitif)

PDF

140 K  


19 déce 2013

17:11:04 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

990 K  


19 déce 2013

17:11:04 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

988 K  


19 déce 2013

17:11:04 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

73 K  


19 déce 2013

17:11:04 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

360 K  


19 déce 2013

17:11:04 E

Notice annuelle - anglais

PDF

219 K  


19 déce 2013

17:11:04 E

Notice annuelle - français

PDF

209 K  


19 déce 2013

17:11:04 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

362 K  


19 déce 2013

17:11:04 E

Prospectus simplifié - français

PDF

396 K  


27 août 2013

18:10:40 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

99 K  


27 août 2013

18:10:40 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

103 K  


27 août 2013

17:45:37 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1249 K  


27 août 2013

17:45:37 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1332 K  


27 mars 2013

19:53:33 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

47 K  


27 mars 2013

19:53:33 E

Société de gestion opérations en vertu partie 4 Règl. 81-102 - Anglais

PDF

41 K  


27 mars 2013

19:24:03 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

81 K  


27 mars 2013

19:16:31 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

20 K  


27 mars 2013

19:16:31 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

7 K  


27 mars 2013

19:16:31 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

438 K  


27 mars 2013

19:16:31 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

35 K  


27 mars 2013

19:16:31 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

46 K  


27 mars 2013

19:08:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

102 K  


27 mars 2013

19:08:03 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

112 K  


27 mars 2013

18:47:08 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1430 K  


27 mars 2013

18:47:08 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

2273 K  


21 déce 2012

15:12:27 E

Document de décision (définitif)

PDF

14 K  


20 déce 2012

22:45:56 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

3591 K  


20 déce 2012

22:45:56 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

3685 K  


20 déce 2012

22:45:56 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

76 K  


20 déce 2012

22:45:56 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

35 K  


20 déce 2012

22:45:56 E

Notice annuelle - anglais

PDF

221 K  


20 déce 2012

22:45:56 E

Notice annuelle - français

PDF

208 K  


20 déce 2012

22:45:56 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

227 K  


20 déce 2012

22:45:56 E

Prospectus simplifié - français

PDF

343 K  


27 août 2012

13:05:22 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

97 K  


27 août 2012

13:05:22 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

100 K  


27 août 2012

12:42:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

550 K  


27 août 2012

12:42:39 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

606 K  


30 mars 2012

19:38:29 E

Autres

PDF

19 K  


29 mars 2012

19:07:08 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

35 K  


29 mars 2012

19:05:41 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

9 K  


29 mars 2012

19:05:41 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

600 K  


29 mars 2012

19:05:41 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

7 K  


29 mars 2012

19:05:41 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

34 K  


29 mars 2012

19:05:41 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

27 K  


29 mars 2012

19:05:02 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

128 K  


29 mars 2012

19:04:09 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

634 K  


29 mars 2012

19:04:09 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

700 K  


29 mars 2012

18:24:06 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

75 K  


29 mars 2012

18:24:06 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

87 K  


1 mars 2012

18:37:21 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

15 K  


20 déce 2011

21:15:58 E

Document de décision (définitif)

PDF

14 K  


20 déce 2011

19:41:33 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

872 K  


20 déce 2011

19:41:33 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

1355 K  


20 déce 2011

19:41:33 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

49 K  


20 déce 2011

19:41:33 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

31 K  


20 déce 2011

19:41:33 E

Notice annuelle - anglais

PDF

187 K  


20 déce 2011

19:41:33 E

Notice annuelle - français

PDF

209 K  


20 déce 2011

19:41:33 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

267 K  


20 déce 2011

19:41:33 E

Prospectus simplifié - français

PDF

349 K  


14 déce 2011

18:22:01 E

Document de décision - anglais

PDF

55 K  


16 nove 2011

20:28:33 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

12 K  


10 nove 2011

18:41:52 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

11 K  


10 nove 2011

18:41:52 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

9 K  


26 sept 2011

14:12:27 E

Document de décision - anglais

PDF

39 K  


31 août 2011

18:23:39 E

Autres

PDF

19 K  


23 août 2011

20:29:54 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

776 K  


23 août 2011

20:29:54 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

983 K  


23 août 2011

20:24:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

76 K  


23 août 2011

20:24:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

95 K  


25 juil 2011

18:37:50 E

Lettre de demande

PDF

115 K  


30 mai 2011

16:18:17 E

Aperçu du fonds initial - anglais

PDF

1496 K  


30 mai 2011

16:18:17 E

Aperçu du fonds initial - français

PDF

1508 K  


31 mars 2011

19:30:14 E

Autres

PDF

19 K  


31 mars 2011

18:58:58 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

9 K  


31 mars 2011

18:58:58 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

24 K  


31 mars 2011

18:58:58 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

809 K  


31 mars 2011

18:58:58 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

32 K  


31 mars 2011

18:58:58 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

34 K  


31 mars 2011

18:57:47 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

78 K  


31 mars 2011

18:40:37 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

677 K  


31 mars 2011

18:40:37 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

734 K  


31 mars 2011

18:33:18 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

106 K  


31 mars 2011

18:33:18 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

82 K  


20 déce 2010

19:21:14 E

Document de décision (définitif)

PDF

14 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

22 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

10 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

11 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

36 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

187 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

Notice annuelle - anglais

PDF

173 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

Notice annuelle - français

PDF

289 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

240 K  


20 déce 2010

16:50:19 E

Prospectus simplifié - français

PDF

351 K  


12 nove 2010

16:22:29 E

Document de décision (provisoire)

PDF

10 K  


10 nove 2010

20:22:37 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

160 K  


10 nove 2010

20:22:37 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

288 K  


10 nove 2010

20:22:37 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

243 K  


10 nove 2010

20:22:37 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

363 K  


18 octo 2010

16:46:03 E

Lettre de demande

PDF

221 K  


27 août 2010

18:58:54 E

Autres

PDF

19 K  


27 août 2010

18:58:54 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

638 K  


27 août 2010

18:58:54 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

686 K  


27 août 2010

18:53:25 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

72 K  


27 août 2010

18:53:25 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

79 K  


19 avri 2010

14:20:42 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

20 K  


30 mars 2010

19:12:38 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

76 K  


30 mars 2010

18:12:48 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

37 K  


30 mars 2010

18:11:28 E

Autres

PDF

13 K  


30 mars 2010

18:11:28 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

648 K  


30 mars 2010

18:11:28 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

637 K  


30 mars 2010

18:04:56 E

Rapport annuel - anglais

PDF

648 K  


30 mars 2010

18:04:56 E

Rapport annuel - français

PDF

637 K  


30 mars 2010

18:04:03 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

12 K  


30 mars 2010

18:04:03 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

186 K  


30 mars 2010

18:04:03 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

27 K  


30 mars 2010

17:55:35 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

81 K  


30 mars 2010

17:55:35 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

87 K  


21 déce 2009

14:29:39 E

Document de décision (définitif)

PDF

14 K  


18 déce 2009

20:59:25 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

37 K  


18 déce 2009

20:21:34 E

Communiqué - anglais

PDF

20 K  


18 déce 2009

18:14:09 E

Autres

PDF

22 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

22 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

12 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

12 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

11 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

38 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

Notice annuelle - anglais

PDF

193 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

Notice annuelle - français

PDF

220 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

546 K  


18 déce 2009

16:58:32 E

Prospectus simplifié - français

PDF

322 K  


12 nove 2009

14:31:35 E

Document de décision (provisoire)

PDF

10 K  


10 nove 2009

19:25:48 E

Document de décision (provisoire)

PDF

10 K  


6 nove 2009

18:51:21 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

271 K  


6 nove 2009

18:51:21 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

249 K  


6 nove 2009

18:51:21 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

558 K  


6 nove 2009

18:51:21 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

660 K  


27 août 2009

19:20:25 E

Autres

PDF

18 K  


27 août 2009

19:20:25 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

713 K  


27 août 2009

19:20:25 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

715 K  


27 août 2009

19:16:26 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

129 K  


27 août 2009

19:16:26 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

138 K  


8 avri 2009

19:18:56 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

296 K  


3 avri 2009

16:40:32 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

17 K  


30 mars 2009

16:06:18 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

175 K  


30 mars 2009

16:06:18 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

154 K  


30 mars 2009

16:01:15 E

Rapport annuel - anglais

PDF

582 K  


30 mars 2009

16:01:15 E

Rapport annuel - français

PDF

593 K  


30 mars 2009

15:57:55 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

95 K  


30 mars 2009

15:56:30 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

17 K  


30 mars 2009

15:56:30 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

15 K  


30 mars 2009

15:56:30 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

531 K  


30 mars 2009

15:56:30 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

28 K  


30 mars 2009

15:55:10 E

Autres

PDF

13 K  


30 mars 2009

15:55:10 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

582 K  


30 mars 2009

15:55:10 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

593 K  


19 mars 2009

12:56:31 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

95 K  


24 nove 2008

16:55:07 E

Visa du prospectus définitif

PDF

14 K  


21 nove 2008

16:32:59 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

31 K  


21 nove 2008

16:32:59 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

29 K  


21 nove 2008

16:32:59 E

Notice annuelle - anglais

PDF

152 K  


21 nove 2008

16:32:59 E

Notice annuelle - français

PDF

167 K  


21 nove 2008

16:32:59 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

535 K  


21 nove 2008

16:32:59 E

Prospectus simplifié - français

PDF

328 K  


28 août 2008

18:05:23 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

142 K  


28 août 2008

18:05:23 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

144 K  


28 août 2008

17:48:43 E

Autres

PDF

18 K  


28 août 2008

17:48:43 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

689 K  


28 août 2008

17:48:43 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

718 K  


2 juin 2008

15:18:44 E

Communiqué - anglais

PDF

83 K  


2 juin 2008

15:18:44 E

Communiqué - français

PDF

106 K  


29 avri 2008

13:20:23 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

83 K  


28 mars 2008

18:48:14 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

17 K  


28 mars 2008

18:48:14 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

15 K  


28 mars 2008

18:48:14 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

415 K  


28 mars 2008

18:48:14 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

28 K  


28 mars 2008

18:24:09 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

138 K  


28 mars 2008

18:24:09 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

144 K  


28 mars 2008

18:18:52 E

Rapport annuel - anglais

PDF

461 K  


28 mars 2008

18:18:52 E

Rapport annuel - français

PDF

495 K  


28 mars 2008

18:16:14 E

Autres

PDF

16 K  


28 mars 2008

18:16:14 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

461 K  


28 mars 2008

18:16:14 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

495 K  


23 nove 2007

09:28:52 E

Visa du prospectus définitif

PDF

20 K  


22 nove 2007

09:12:06 E

Visa du prospectus définitif

PDF

21 K  


21 nove 2007

18:11:29 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

11 K  


21 nove 2007

14:42:47 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

93 K  


21 nove 2007

14:42:47 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

38 K  


21 nove 2007

14:42:47 E

Notice annuelle - anglais

PDF

296 K  


21 nove 2007

14:42:47 E

Notice annuelle - français

PDF

143 K  


21 nove 2007

14:42:47 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

223 K  


21 nove 2007

14:42:47 E

Prospectus simplifié - français

PDF

308 K  


28 sept 2007

14:00:51 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

1539 K  


28 sept 2007

14:00:51 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

144 K  


28 sept 2007

14:00:51 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

201 K  


29 août 2007

20:31:59 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

78 K  


29 août 2007

20:31:59 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

89 K  


29 août 2007

20:24:31 E

Autres

PDF

13 K  


29 août 2007

20:24:31 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

394 K  


29 août 2007

20:24:31 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

444 K  


3 avri 2007

16:55:04 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

11 K  


30 mars 2007

18:28:56 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

13 K  


30 mars 2007

18:28:56 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

1406 K  


30 mars 2007

18:28:56 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

248 K  


29 mars 2007

19:55:49 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

74 K  


29 mars 2007

19:55:49 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

84 K  


29 mars 2007

19:52:10 E

Rapport annuel - anglais

PDF

392 K  


29 mars 2007

19:52:10 E

Rapport annuel - français

PDF

454 K  


29 mars 2007

19:51:17 E

Autres

PDF

13 K  


29 mars 2007

19:51:17 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

392 K  


29 mars 2007

19:51:17 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

454 K  


28 nove 2006

09:30:07 E

Visa du prospectus définitif

PDF

98 K  


23 nove 2006

15:09:44 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

37 K  


22 nove 2006

11:02:53 E

Visa du prospectus définitif

PDF

22 K  


21 nove 2006

18:06:42 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

11 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

36 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

2308 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

59 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

71 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

58 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

38 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Notice annuelle - anglais

PDF

169 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Notice annuelle - français

PDF

193 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

233 K  


21 nove 2006

16:31:19 E

Prospectus simplifié - français

PDF

338 K  


4 octo 2006

09:27:22 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

85 K  


4 octo 2006

06:56:05 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

21 K  


3 octo 2006

00:53:49 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

10 K  


2 octo 2006

19:56:26 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

886 K  


2 octo 2006

19:56:26 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

297 K  


2 octo 2006

19:56:26 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

241 K  


2 octo 2006

19:56:26 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

324 K  


29 août 2006

18:55:04 E

Autres

PDF

89 K  


28 août 2006

18:52:30 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

125 K  


28 août 2006

18:52:30 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

134 K  


28 août 2006

18:47:44 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

353 K  


28 août 2006

18:47:44 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

419 K  


28 avri 2006

18:56:20 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

112 K  


28 avri 2006

18:56:20 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

131 K  


28 avri 2006

18:47:06 E

Rapport annuel - anglais

PDF

380 K  


28 avri 2006

18:47:06 E

Rapport annuel - français

PDF

423 K  


28 avri 2006

18:45:51 E

Autres

PDF

105 K  


28 avri 2006

18:45:51 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

380 K  


28 avri 2006

18:45:51 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

423 K  


29 mars 2006

19:46:04 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

113 K  


29 mars 2006

19:46:04 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

89 K  


29 mars 2006

19:46:04 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

101 K  


29 mars 2006

19:46:04 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

67 K  


23 nove 2005

09:21:35 E

Visa du prospectus définitif

PDF

98 K  


22 nove 2005

09:22:55 E

Visa du prospectus définitif

PDF

101 K  


21 nove 2005

17:33:34 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

45 K  


21 nove 2005

15:58:42 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

147 K  


21 nove 2005

15:58:42 E

Lettre d'assurance négative du vérificateur

PDF

34 K  


21 nove 2005

15:58:42 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

32 K  


21 nove 2005

15:58:42 E

Notice annuelle - anglais

PDF

851 K  


21 nove 2005

15:58:42 E

Notice annuelle - français

PDF

136 K  


21 nove 2005

15:58:42 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

367 K  


21 nove 2005

15:58:42 E

Prospectus simplifié - français

PDF

495 K  


24 août 2005

14:22:16 E

Attestation sur l'état des mouvements du portefeuille

PDF

78 K  


24 août 2005

14:22:16 E

Autres

PDF

81 K  


24 août 2005

14:22:16 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

1516 K  


24 août 2005

14:22:16 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

272 K  


24 août 2005

14:22:16 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

304 K  


12 mai 2005

17:05:17 E

Autres

PDF

95 K  


25 avri 2005

00:51:29 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

91 K  


25 avri 2005

00:46:44 E

Autres

PDF

82 K  


19 avri 2005

15:26:19 E

Attestation d'envoi

PDF

82 K  


19 avri 2005

15:26:19 E

Attestation sur l'état des mouvements du portefeuille

PDF

79 K  


19 avri 2005

15:26:19 E

État annuel des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

1759 K  


19 avri 2005

15:26:19 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

393 K  


19 avri 2005

15:26:19 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

428 K  


19 avri 2005

13:24:42 E

Attestation d'envoi

PDF

82 K  


19 avri 2005

13:24:42 E

Rapport annuel - anglais

PDF

393 K  


19 avri 2005

13:24:42 E

Rapport annuel - français

PDF

428 K  


31 mars 2005

19:52:18 E

Autres

PDF

81 K  


21 mars 2005

19:25:02 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

113 K  


21 mars 2005

19:25:02 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

90 K  


21 mars 2005

19:25:02 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

100 K  


21 mars 2005

19:25:02 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

30 K  


24 nove 2004

16:13:35 E

Visa du prospectus définitif

PDF

89 K  


23 nove 2004

07:46:12 E

Visa du prospectus définitif

PDF

15 K  


22 nove 2004

13:58:23 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

45 K  


19 nove 2004

19:03:15 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

137 K  


19 nove 2004

19:03:15 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

98 K  


19 nove 2004

19:03:15 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

94 K  


19 nove 2004

19:03:15 E

Notice annuelle - anglais

PDF

928 K  


19 nove 2004

19:03:15 E

Notice annuelle - français

PDF

297 K  


19 nove 2004

19:03:15 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

1452 K  


19 nove 2004

19:03:15 E

Prospectus simplifié - français

PDF

1619 K  


10 nove 2004

20:44:40 E

Communiqué de presse - anglais

PDF

73 K  


18 octo 2004

19:05:28 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

236 K  


18 octo 2004

19:05:28 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

287 K  


27 sept 2004

17:40:10 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

17 K  


24 sept 2004

16:45:00 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

40 K  


24 sept 2004

14:10:05 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

920 K  


24 sept 2004

14:10:05 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

297 K  


24 sept 2004

14:10:05 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

480 K  


24 sept 2004

14:10:05 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

654 K  


19 août 2004

13:23:48 E

Autres

PDF

89 K  


16 août 2004

19:37:17 E

Attestation d'envoi

PDF

75 K  


16 août 2004

19:37:17 E

Attestation sur l'état des mouvements du portefeuille

PDF

75 K  


16 août 2004

19:37:17 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

479 K  


16 août 2004

19:37:17 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

138 K  


16 août 2004

19:37:17 E

États financiers trimestriels - français

PDF

160 K  


14 juin 2004

19:02:52 E

Autres

PDF

77 K  


19 mai 2004

11:36:52 E

Attestation d'envoi

PDF

76 K  


19 mai 2004

00:04:49 E

Attestation d'envoi

PDF

76 K  


4 mai 2004

17:24:33 E

Autres

PDF

77 K  


13 avri 2004

17:57:07 E

Attestation sur l'état des mouvements du portefeuille

PDF

734 K  


13 avri 2004

17:57:07 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

142 K  


13 avri 2004

17:57:07 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

153 K  


13 avri 2004

16:55:46 E

Rapport annuel - anglais

PDF

245 K  


13 avri 2004

16:55:46 E

Rapport annuel - français

PDF

287 K  


24 févr 2004

11:46:03 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

101 K  


24 févr 2004

11:46:03 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

89 K  


24 févr 2004

11:46:03 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

219 K  


24 févr 2004

11:46:03 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

58 K  


26 nove 2003

15:53:24 E

Visa du prospectus définitif

PDF

87 K  


25 nove 2003

08:00:53 E

Visa du prospectus définitif

PDF

15 K  


24 nove 2003

17:14:07 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

11 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

237 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

117 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

106 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

103 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

94 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

119 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

111 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Notice annuelle - anglais

PDF

129 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Notice annuelle - français

PDF

287 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

167 K  


21 nove 2003

18:17:29 E

Prospectus simplifié - français

PDF

320 K  


23 octo 2003

08:37:01 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

15 K  


22 octo 2003

16:41:25 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

11 K  


22 octo 2003

14:43:01 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

11 K  


21 octo 2003

21:03:04 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

738 K  


21 octo 2003

21:03:04 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

1622 K  


25 août 2003

16:43:23 E

Attestation sur l'état des mouvements du portefeuille

PDF

6 K  


25 août 2003

16:43:23 E

État des mouvements du portefeuille (avec attestation) - anglais

PDF

25 K  


21 août 2003

16:37:13 E

Attestation d'envoi

PDF

5 K  


21 août 2003

16:37:13 E

États financiers trimestriels - anglais

PDF

467 K  


21 août 2003

16:37:13 E

États financiers trimestriels - français

PDF

1943 K  


11 juin 2003

00:57:13 E

Visa du prospectus définitif

PDF

10 K  


10 juin 2003

10:56:18 E

Visa du prospectus définitif

PDF

14 K  


10 juin 2003

10:06:16 E

Visa du prospectus définitif

PDF

117 K  


9 juin 2003

19:16:22 E

Document de décision du REC (définitif)

PDF

11 K  


9 juin 2003

17:57:02 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

18 K  


9 juin 2003

17:57:02 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

52 K  


9 juin 2003

17:57:02 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

27 K  


9 juin 2003

17:57:02 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

29 K  


9 juin 2003

17:57:02 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

31 K  


9 juin 2003

17:57:02 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

99 K  


9 juin 2003

17:37:53 E

Notice annuelle - anglais

PDF

543 K  


9 juin 2003

17:37:53 E

Notice annuelle - français

PDF

237 K  


9 juin 2003

17:37:53 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

169 K  


9 juin 2003

17:37:53 E

Prospectus simplifié - français

PDF

218 K  


6 juin 2003

10:49:20 E

Dispense/approbation

PDF

9 K  


4 juin 2003

19:25:27 E

Autres

PDF

299 K  


5 mars 2003

16:00:41 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

10 K  


5 mars 2003

08:21:10 E

Visa du prospectus provisoire

PDF

12 K  


4 mars 2003

19:28:35 E

Document de décision du REC (provisoire)

PDF

11 K  


4 mars 2003

17:37:17 E

Notice annuelle provisoire - anglais

PDF

569 K  


4 mars 2003

17:37:17 E

Notice annuelle provisoire - français

PDF

225 K  


4 mars 2003

17:37:17 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

165 K