Company Name Date of Filing Time of Filing Document Type File Format File Size

Portefeuille Tangerine - équilibré


29 mars 2019

08:54:47 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

543 K  


27 mars 2019

17:39:25 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

292 K  


27 mars 2019

17:39:25 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

53 K  


27 mars 2019

13:46:34 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

100 K  


27 mars 2019

13:43:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

140 K  


27 mars 2019

13:43:56 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

149 K  


27 mars 2019

13:38:49 E

AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)

PDF

74 K  


27 mars 2019

13:38:49 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

506 K  


27 mars 2019

13:38:49 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

496 K  


11 mars 2019

09:43:30 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

349 K  


31 octo 2018

10:34:47 E

Document de décision (définitif)

PDF

69 K  


30 octo 2018

15:38:13 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

506 K  


30 octo 2018

15:38:13 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

540 K  


30 octo 2018

15:38:13 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

147 K  


30 octo 2018

15:38:13 E

Notice annuelle - anglais

PDF

125 K  


30 octo 2018

15:38:13 E

Notice annuelle - français

PDF

666 K  


30 octo 2018

15:38:13 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

235 K  


30 octo 2018

15:38:13 E

Prospectus simplifié - français

PDF

757 K  


27 août 2018

11:15:26 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

123 K  


27 août 2018

11:15:26 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

131 K  


27 août 2018

11:11:07 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

352 K  


27 août 2018

11:11:07 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

355 K  


26 mars 2018

09:05:30 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

51 K  


22 mars 2018

17:27:28 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

67 K  


22 mars 2018

17:25:04 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

247 K  


22 mars 2018

17:24:13 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

54 K  


22 mars 2018

17:04:41 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

123 K  


22 mars 2018

17:04:41 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

132 K  


22 mars 2018

17:02:40 E

AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)

PDF

8 K  


22 mars 2018

17:02:40 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

409 K  


22 mars 2018

17:02:40 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

481 K  


22 mars 2018

16:36:57 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

242 K  


22 mars 2018

16:36:57 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

221 K  


8 nove 2017

13:44:03 E

Document de décision (définitif)

PDF

37 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

109 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

107 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

107 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

88 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

108 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

114 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

112 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

113 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

93 K  


7 nove 2017

14:55:07 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

113 K  


7 nove 2017

12:12:41 E

Notice annuelle - anglais

PDF

124 K  


7 nove 2017

12:12:41 E

Notice annuelle - français

PDF

213 K  


6 nove 2017

12:30:37 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

31 K  


6 nove 2017

12:30:37 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

234 K  


6 nove 2017

12:30:37 E

Prospectus simplifié - français

PDF

285 K  


23 août 2017

17:25:42 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

137 K  


23 août 2017

17:25:42 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

147 K  


23 août 2017

17:25:11 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

356 K  


23 août 2017

17:25:11 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

1016 K  


28 mars 2017

14:53:13 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

325 K  


28 mars 2017

11:59:47 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

67 K  


28 mars 2017

11:40:29 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

140 K  


28 mars 2017

11:40:29 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

151 K  


28 mars 2017

11:38:47 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

485 K  


28 mars 2017

11:38:47 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

458 K  


2 nove 2016

10:39:36 E

Document de décision (définitif)

PDF

37 K  


2 nove 2016

10:04:55 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

111 K  


2 nove 2016

10:04:55 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

110 K  


2 nove 2016

10:04:55 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

110 K  


2 nove 2016

10:04:55 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

111 K  


2 nove 2016

10:04:55 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

115 K  


2 nove 2016

10:04:55 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

114 K  


2 nove 2016

10:04:55 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

113 K  


2 nove 2016

10:04:55 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

113 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

80 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

102 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

24 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

État de la situation financière audité - anglais

PDF

39 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

État de la situation financière audité - français

PDF

33 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

67 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

Notice annuelle - anglais

PDF

118 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

Notice annuelle - français

PDF

184 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

251 K  


2 nove 2016

08:19:26 E

Prospectus simplifié - français

PDF

274 K  


29 sept 2016

17:41:25 E

Document de décision (provisoire)

PDF

38 K  


29 sept 2016

16:56:49 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

122 K  


29 sept 2016

12:57:25 E

Aperçu du fonds provisoire - anglais

PDF

60 K  


29 sept 2016

12:57:25 E

Aperçu du fonds provisoire - français

PDF

88 K  


29 sept 2016

12:57:25 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

184 K  


29 sept 2016

12:57:25 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

256 K  


29 sept 2016

12:57:25 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

275 K  


22 août 2016

10:23:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

415 K  


22 août 2016

10:23:53 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

820 K  


22 août 2016

10:11:35 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

136 K  


22 août 2016

10:11:35 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

121 K  


24 mars 2016

13:17:48 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

177 K  


24 mars 2016

13:17:48 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

191 K  


24 mars 2016

13:07:06 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

118 K  


24 mars 2016

13:07:06 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

127 K  


24 mars 2016

13:05:50 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

338 K  


24 mars 2016

13:05:50 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

352 K  


24 mars 2016

13:03:39 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

249 K  


24 mars 2016

13:03:11 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

103 K  


7 janv 2016

13:07:57 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

108 K  


7 janv 2016

13:07:57 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

105 K  


30 octo 2015

11:41:26 E

Document de décision (définitif)

PDF

35 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

95 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

94 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

94 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

95 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

105 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

105 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

104 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

105 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

93 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Notice annuelle - anglais

PDF

117 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Notice annuelle - français

PDF

183 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

241 K  


29 octo 2015

16:56:56 E

Prospectus simplifié - français

PDF

260 K  


24 août 2015

13:34:04 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

121 K  


24 août 2015

13:18:57 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

405 K  


20 août 2015

23:02:22 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

112 K  


20 août 2015

23:00:30 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

420 K  


2 avri 2015

08:06:34 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

50 K  


30 mars 2015

11:00:05 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

38 K  


27 mars 2015

19:29:18 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

38 K  


27 mars 2015

19:21:10 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

337 K  


27 mars 2015

19:14:47 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

64 K  


27 mars 2015

19:14:47 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

73 K  


27 mars 2015

18:56:53 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

419 K  


27 mars 2015

18:56:53 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

386 K  


13 janv 2015

15:06:13 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

137 K  


13 janv 2015

15:06:13 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

137 K  


31 octo 2014

14:51:46 E

Document de décision (définitif)

PDF

35 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

96 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

94 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

96 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

95 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

109 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

107 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

109 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

107 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

34 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Notice annuelle - anglais

PDF

117 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Notice annuelle - français

PDF

188 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

244 K  


29 octo 2014

17:22:55 E

Prospectus simplifié - français

PDF

261 K  


27 août 2014

17:19:25 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

118 K  


27 août 2014

17:19:25 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

128 K  


27 août 2014

17:15:29 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1223 K  


27 août 2014

17:15:29 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

462 K  


7 août 2014

10:32:48 E

Dispense/approbation

PDF

29 K  


8 juil 2014

16:56:25 E

Document décision REC (seconde modif.-définitif)

PDF

35 K  


8 juil 2014

16:26:08 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

10 K  


8 juil 2014

16:26:08 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

10 K  


27 juin 2014

07:57:58 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

86 K  


27 juin 2014

07:57:58 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

90 K  


27 juin 2014

07:57:58 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

12 K  


27 juin 2014

07:57:58 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

13 K  


7 avri 2014

13:16:05 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

37 K  


7 avri 2014

13:10:07 E

Communiqué - anglais

PDF

16 K  


7 avri 2014

13:10:07 E

Communiqué - français

PDF

30 K  


7 avri 2014

13:02:24 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

35 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

48 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

48 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

48 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Aperçu du fonds final modifié - anglais

PDF

47 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

50 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

50 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

50 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Aperçu du fonds final modifié - français

PDF

48 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

112 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

11 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

26 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

117 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

179 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

172 K  


7 avri 2014

09:14:54 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

175 K  


26 mars 2014

14:53:34 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

22 K  


26 mars 2014

14:53:34 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

38 K  


26 mars 2014

14:53:34 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

75 K  


26 mars 2014

14:53:34 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

12259 K  


26 mars 2014

14:44:07 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

47 K  


26 mars 2014

14:43:16 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

143 K  


26 mars 2014

14:18:41 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

225 K  


26 mars 2014

14:18:41 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

111 K  


26 mars 2014

13:52:32 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

1466 K  


26 mars 2014

13:52:32 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1542 K  


25 févr 2014

12:00:44 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

86 K  


21 janv 2014

17:39:01 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

61 K  


18 déce 2013

07:45:20 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

64 K  


22 nove 2013

16:20:09 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

55 K  


13 nove 2013

13:46:19 E

Document de décision (définitif)

PDF

34 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

484 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

469 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

461 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

464 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

499 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

486 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

474 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

476 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

18 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

18 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

18 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

18 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

28 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

39 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

28 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Notice annuelle - anglais

PDF

116 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Notice annuelle - français

PDF

178 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

343 K  


12 nove 2013

16:19:33 E

Prospectus simplifié - français

PDF

382 K  


4 nove 2013

15:38:34 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

78 K  


4 nove 2013

15:32:10 E

Communiqué - anglais

PDF

10 K  


4 nove 2013

15:32:10 E

Communiqué - français

PDF

10 K  


25 octo 2013

11:29:53 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

62 K  


27 sept 2013

16:16:02 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

56 K  


28 août 2013

15:26:21 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

828 K  


28 août 2013

15:26:21 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

3120 K  


28 août 2013

15:21:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

1133 K  


28 août 2013

15:21:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

3184 K  


28 août 2013

15:11:06 E

Autres

PDF

1663 K  


28 août 2013

15:11:06 E

Autres

PDF

3991 K  


22 août 2013

17:30:33 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

37 K  


14 août 2013

15:31:40 E

Lettre de demande

PDF

164 K  


24 juil 2013

16:40:57 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

24 K  


27 juin 2013

11:24:02 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

35 K  


28 mai 2013

16:45:34 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

22 K  


16 avri 2013

10:43:17 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

38 K  


26 mars 2013

18:21:55 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

962 K  


26 mars 2013

18:21:55 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

800 K  


26 mars 2013

18:15:29 E

Rapport annuel - anglais

PDF

647 K  


26 mars 2013

18:15:29 E

Rapport annuel - français

PDF

979 K  


26 mars 2013

18:14:55 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

878 K  


26 mars 2013

18:14:55 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

499 K  


26 mars 2013

18:12:51 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

22 K  


26 mars 2013

18:12:51 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

36 K  


26 mars 2013

18:12:51 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

79 K  


26 mars 2013

18:12:51 E

Société de gestion opérations de titres émetteur relié - Anglais

PDF

78 K  


26 mars 2013

18:12:22 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

200 K  


26 mars 2013

18:11:46 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

23 K  


26 mars 2013

18:10:30 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

84 K  


28 déce 2012

12:02:01 E

Form (AB, ON-Form 38, BC-Form 81-903F, SK-Form 36, NS-Form 39, NF-Form 37)

PDF

8 K  


19 nove 2012

11:45:22 E

Document de décision (définitif)

PDF

61 K  


19 nove 2012

11:21:35 E

Notice annuelle - français

PDF

183 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

508 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

501 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

498 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

481 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

518 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

511 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

504 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

488 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

123 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

23 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

14 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

103 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

177 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Notice annuelle - anglais

PDF

117 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

323 K  


16 nove 2012

12:44:57 E

Prospectus simplifié - français

PDF

351 K  


14 nove 2012

10:06:36 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

22 K  


14 nove 2012

10:01:53 E

Communiqué - anglais

PDF

16 K  


14 nove 2012

10:01:53 E

Communiqué - français

PDF

16 K  


9 nove 2012

09:48:24 E

Dispense/approbation

PDF

18 K  


30 octo 2012

14:00:15 E

Lettre de demande

PDF

116 K  


30 octo 2012

14:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

26 K  


30 octo 2012

14:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

67 K  


30 octo 2012

14:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

68 K  


15 octo 2012

15:46:38 E

Dispense/approbation

PDF

89 K  


14 sept 2012

16:16:23 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

63 K  


13 sept 2012

16:00:15 E

Lettre de demande

PDF

104 K  


13 sept 2012

16:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

26 K  


13 sept 2012

16:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

236 K  


13 sept 2012

16:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

49 K  


13 sept 2012

16:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

59 K  


13 sept 2012

16:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

68 K  


13 sept 2012

16:00:15 E

Pièces et autres documents justificatifs

PDF

68 K  


13 sept 2012

09:35:23 E

Document décision (première modif.-définitif)

PDF

33 K  


12 sept 2012

17:15:48 E

Modification ou notice annuelle modifiée - anglais

PDF

11 K  


12 sept 2012

17:15:48 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - anglais

PDF

14 K  


12 sept 2012

17:15:48 E

Modification ou prospectus simplifié modifié - français

PDF

16 K  


7 sept 2012

14:59:02 E

Modification ou notice annuelle modifiée - français

PDF

11 K  


29 août 2012

18:43:57 E

Déclaration de changement important - anglais

PDF

88 K  


29 août 2012

18:38:41 E

Communiqué - anglais

PDF

87 K  


29 août 2012

17:15:52 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

271 K  


29 août 2012

17:14:07 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

338 K  


29 août 2012

15:32:14 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

349 K  


29 août 2012

15:30:26 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

409 K  


30 mars 2012

19:04:25 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

345 K  


30 mars 2012

18:59:58 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

480 K  


29 mars 2012

19:44:18 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

366 K  


29 mars 2012

19:34:13 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

299 K  


29 mars 2012

19:17:07 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

52 K  


29 mars 2012

19:14:11 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

34 K  


28 mars 2012

19:56:47 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

65 K  


28 mars 2012

19:56:47 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Français

PDF

63 K  


28 mars 2012

09:54:34 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

29 K  


28 mars 2012

09:54:34 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

30 K  


28 mars 2012

09:40:13 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

180 K  


21 nove 2011

10:30:17 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

972 K  


21 nove 2011

10:30:17 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

578 K  


18 nove 2011

17:44:54 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


18 nove 2011

17:29:55 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

194 K  


18 nove 2011

17:29:55 E

Prospectus simplifié - français

PDF

213 K  


18 nove 2011

14:16:54 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

213 K  


18 nove 2011

14:16:54 E

Notice annuelle - anglais

PDF

117 K  


18 nove 2011

14:16:54 E

Notice annuelle - français

PDF

286 K  


18 nove 2011

11:24:21 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

319 K  


18 nove 2011

11:24:21 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

341 K  


18 nove 2011

09:53:14 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

18 K  


18 nove 2011

09:53:14 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

18 K  


18 nove 2011

09:53:14 E

Attestation/avis concernant la valeur des titres placés

PDF

18 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

443 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

436 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Aperçu du fonds final - anglais

PDF

438 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

462 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

452 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Aperçu du fonds final - français

PDF

454 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

84 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

128 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

53 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

10 K  


17 nove 2011

17:09:06 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

178 K  


20 octo 2011

15:32:27 E

Document de décision (provisoire)

PDF

33 K  


20 octo 2011

14:45:45 E

Notice annuelle provisoire et projet - anglais

PDF

119 K  


20 octo 2011

14:45:45 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - français

PDF

209 K  


19 octo 2011

16:53:16 E

Notice annuelle provisoire et projet - français

PDF

288 K  


19 octo 2011

16:53:16 E

Prospectus simplifié provisoire et projet - anglais

PDF

141 K  


29 août 2011

15:09:24 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

448 K  


29 août 2011

15:09:24 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

541 K  


29 août 2011

15:07:47 E

Rapport/États financiers intermédiaires - anglais

PDF

448 K  


29 août 2011

15:07:47 E

Rapport/États financiers intermédiaires - français

PDF

541 K  


30 juin 2011

09:57:47 E

Aperçu du fonds initial - anglais

PDF

434 K  


30 juin 2011

09:57:47 E

Aperçu du fonds initial - français

PDF

454 K  


5 avri 2011

17:09:15 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1031 K  


31 mars 2011

12:42:09 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

74 K  


31 mars 2011

12:41:06 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

168 K  


31 mars 2011

12:41:06 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

112 K  


31 mars 2011

12:41:06 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

73 K  


31 mars 2011

12:38:45 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

349 K  


31 mars 2011

12:38:45 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

429 K  


31 mars 2011

12:32:03 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

928 K  


31 mars 2011

12:32:03 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

1033 K  


10 déce 2010

16:07:50 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


10 déce 2010

14:06:34 E

Notice annuelle - français

PDF

313 K  


10 déce 2010

14:06:34 E

Prospectus simplifié - français

PDF

323 K  


10 déce 2010

12:37:27 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

98 K  


10 déce 2010

12:37:27 E

Notice annuelle - anglais

PDF

101 K  


10 déce 2010

12:37:27 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

111 K  


30 août 2010

15:20:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

376 K  


30 août 2010

15:20:02 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

434 K  


30 août 2010

15:18:39 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

327 K  


30 août 2010

15:18:39 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

360 K  


26 avri 2010

16:52:12 E

Rapport(s) du dépositaire - art. 6.7

PDF

237 K  


31 mars 2010

13:46:33 E

Rapport(s) de conformité - art. 12.1

PDF

34 K  


31 mars 2010

13:46:33 E

Rapport(s) du vérificateur - art. 12.1

PDF

51 K  


31 mars 2010

13:44:48 E

Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais

PDF

41 K  


31 mars 2010

13:38:14 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

350 K  


31 mars 2010

13:38:14 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

183 K  


31 mars 2010

13:33:46 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

455 K  


31 mars 2010

13:33:46 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

568 K  


11 déce 2009

12:11:38 E

Document de décision (définitif)

PDF

33 K  


11 déce 2009

11:53:49 E

Notice annuelle - français

PDF

106 K  


11 déce 2009

11:53:49 E

Prospectus simplifié - français

PDF

116 K  


11 déce 2009

10:19:22 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

275 K  


11 déce 2009

10:19:22 E

Notice annuelle - anglais

PDF

108 K  


11 déce 2009

10:19:22 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

116 K  


11 déce 2009

09:25:33 E

États financiers intermédiaires modifiés - anglais

PDF

399 K  


11 déce 2009

09:25:33 E

États financiers intermédiaires modifiés - français

PDF

570 K  


31 août 2009

13:29:27 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

724 K  


31 août 2009

13:29:27 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

723 K  


31 août 2009

13:29:27 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

724 K  


31 août 2009

13:29:27 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

246 K  


31 août 2009

13:29:27 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

247 K  


31 août 2009

13:29:27 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

186 K  


31 août 2009

12:50:59 E

États financiers intermédiaires - anglais

PDF

762 K  


31 août 2009

12:50:59 E

États financiers intermédiaires - français

PDF

554 K  


31 mars 2009

18:31:04 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

59 K  


31 mars 2009

18:31:04 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

35 K  


31 mars 2009

18:31:04 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - anglais

PDF

59 K  


31 mars 2009

18:31:04 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

55 K  


31 mars 2009

18:31:04 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

36 K  


31 mars 2009

18:31:04 E

Rapport de la direction sur le rendement du fonds - français

PDF

55 K  


31 mars 2009

18:19:45 E

États financiers annuels vérifiés - anglais

PDF

251 K  


31 mars 2009

18:19:45 E

États financiers annuels vérifiés - français

PDF

123 K  


12 déce 2008

12:43:22 E

Dispense/approbation

PDF

24 K  


11 déce 2008

15:25:48 E

Document de décision (définitif)

PDF

32 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

430 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Autres contrats importants (ou modification)

PDF

1155 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Contrat avec le dépositaire (ou modification)

PDF

1508 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Convention de fiducie (ou modification)

PDF

3309 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

État de l'actif net vérifié - anglais

PDF

148 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

État de l'actif net vérifié - français

PDF

163 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Lettre de consentement du vérificateur

PDF

67 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Notice annuelle - anglais

PDF

105 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Notice annuelle - français

PDF

236 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Prospectus simplifié - anglais

PDF

112 K  


11 déce 2008

13:24:00 E

Prospectus simplifié - français

PDF

242 K  


19 nove 2008

11:09:23 E

Attestation de l'auteur de la demande

PDF

8 K  


19 nove 2008

11:09:23 E

Lettre de demande

PDF

42 K  


22 octo 2008

15:33:37 E

Document de décision (provisoire)

PDF

32 K  


22 octo 2008

14:00:00 E

Notice annuelle provisoire - anglais

PDF

187 K  


22 octo 2008

14:00:00 E

Notice annuelle provisoire - français

PDF

238 K  


22 octo 2008

13:54:06 E

Prospectus simplifié provisoire - anglais

PDF

170 K  


22 octo 2008

13:54:06 E

Prospectus simplifié provisoire - français

PDF

121 K