Le fait d'accéder à ce site Web constitue une acceptation
explicite des  modalités d'utilisation et  énoncé de confidentialité.
Tout usage non autorisé du présent Site Web est strictement interdit.

Programme facultatif de dépôt en XBRL
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du XBRL et du programme facultatif,
veuillez consulter le site Web des ACVM sur le XBRL.
Veuillez cliquer ici pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du logiciel XBRL
et de la consultation des états financiers en XBRL.

BlueBay Global Convertible Bond Class (Canada)
	26 juin 2019	11:38:35 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	11:38:35 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	240 K
	26 juin 2019	11:38:35 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	244 K
Cambridge Bond Fund
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Cambridge Mandat d'obligations à long terme canadiennes
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Cambridge U.S. Dividend Registered Fund
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Canadian Equity Growth Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Canadian Equity Small Cap Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Canadian Equity Value Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Canadian Fixed Income Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie dactions canadiennes à faible volatilité QUBE RBC
	26 juin 2019	12:00:43 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	12:00:43 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	233 K
	26 juin 2019	12:00:43 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	237 K
Catégorie d'actions canadiennes RBC
	26 juin 2019	11:53:14 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	11:53:14 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	233 K
	26 juin 2019	11:53:14 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	236 K
Catégorie de dividendes canadiens RBC
	26 juin 2019	11:49:07 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	11:49:07 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	234 K
	26 juin 2019	11:49:07 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	237 K
Catégorie de revenu à court terme RBC
	26 juin 2019	11:33:02 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	11:33:02 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	233 K
	26 juin 2019	11:33:02 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	236 K
Catégorie de revenu à court terme $US RBC
	26 juin 2019	11:35:42 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	11:35:42 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	232 K
	26 juin 2019	11:35:42 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	236 K
Catégorie de revenu mensuel Phillips, Hager & North
	26 juin 2019	11:43:39 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	11:43:39 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	240 K
	26 juin 2019	11:43:39 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	243 K
Catégorie de société à court terme CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société à court terme en dollars US CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société alpha d'actions américaines
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société alpha d'actions canadiennes
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société alpha d'actions internationales
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société américaine petites sociétés CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société américaine Synergy
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe canadienne de dividendes Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société canadienne sélect Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société canadiennes Synergy
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société chefs de file mondiaux Black Creek
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société d'actions américaines CI (auparavant Catégorie de société d'actions américaines Cambridge)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société d'actions canadiennes Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe d'actions canadiennes pure Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société d'actions internationales Black Creek
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société d'actions mondialea Signature (auparavant Catégorie de société mondiale CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société d'actions mondiales Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société d'actions mondiales Harbour (auparavant Catégorie de société d'actions étrangères Harbour)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de aurifère Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de croissance et de revenu mondiaux Harbour (auparavant Catégorie de société de croissance et de)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de croissance et de revenu Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société d'entreprises de croissance Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de placements canadiens CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de rendement diversifié Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de répartition de l'actif Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe de revenu et de croissance Harbour
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de revenu mensuel Cambridge (auparavant Catégorie de société de revenu Cambridge)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de valeur d'actions américaines couverte contre les risques de change
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société de valeur d'actions internationales couverte contre les risques de change
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société dividendes Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société d'occasions Asie Signature (auparvant Catégorie de société Pacifique CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société énergie mondiale Signature (auparavant, Catégorie de société énergie mondiale CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société équilibrée mondiale Black Creek
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société gestion d'actions américaines Select
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société gestion d'actions canadiennes Select
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société gestion d'actions internationales Select
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société gestion du revenu Select (auparavant Catégorie de société gestion du revenu avantage Select)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société gestionnaires américains CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société Harbour
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société marchés nouveaux Signature (auparavant Catégorie de société marchés nouveaux CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société mondiale avantage dividendes élevés CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société mondiale croissance et revenu Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société mondiale de dividendes Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société mondiale de dividendes Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société mondiale petites sociétés CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société mondiale Synergy
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société obligations à rendement élevé Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société obligations canadiennes Signature (auparavant, Catégorie de société obligations canadiennes CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société obligations de sociétés Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société obligations mondiales Signature (auparavant Catégorie de société obligations mondiales CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe Portefeuille gere Select 100a
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe Portefeuille gere Select 20r80a
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe Portefeuille gere Select 30r70a
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe Portefeuille gere Select40r60
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe Portefeuille gere Select 50r50a
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie desociete Portefeuille gere Select 60r40a
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Categorie de societe Portefeuille gere Select 80r20a
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société ressources mondiales Signature (auparavant Catégorie de société ressources canadiennes Signature)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société revenu élevé Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société sciences de la santé mondiales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société technologies mondiales Signature (auparavant Catég. de soc sciences et technologies Signature)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société valeur américaine CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société valeur internationale CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société valeur mondiale CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de société Voyageur Harbour
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Catégorie de valeur dactions canadiennes Phillips, Hager & North
	26 juin 2019	12:03:22 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	12:03:22 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	233 K
	26 juin 2019	12:03:22 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	237 K
Catégorie dobligations mondiales convertibles $US BlueBay (Canada)
	26 juin 2019	11:41:04 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	11:41:04 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	233 K
	26 juin 2019	11:41:04 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	238 K
Catégorie équilibrée de croissance et de revenu RBC
	26 juin 2019	11:46:03 E	AB form. 13-501F5 (fonds d'investissement - Droit de participation)	PDF	322 K
	26 juin 2019	11:46:03 E	États financiers annuels vérifiés - anglais	PDF	239 K
	26 juin 2019	11:46:03 E	États financiers annuels vérifiés - français	PDF	243 K
Catgorie de societe Portefeuille gere Select 70r30a
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
CI Investment Grade Bond Fund
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Emerging Markets Equity Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Enhanced Income Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds américain de dividendes Cambridge (auparavant Fonds américain de croissance des dividendes CI et Fonds amé
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds americain de petites societes CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds américain Synergy
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds à rendement élevé de courte durée Marret
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds canadien de dividendes Cambridge (auparavant Fonds canadien de croissance des dividendes CI et Fonds canad
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds canadien de dividendes Harbour (auparavant Fonds canadien de dividendes CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds canadien petite/moyenne capitalisation CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds canadien sélect signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds chefs de file mondiaux Black Creek (auparavant Fonds chefs de file mondiaux Castlerock)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions américaines CI (auparavant Fonds d'actions américaines Cambridge)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions canadiennes Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions canadiennes Pur Cambridge (auparavant Fonds d'actions canadiennes Pur Castlerock)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions internationales Black Creek (auparavant Fonds d'actions internationales Castlerock)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions mondiales axées sur la croissance Munro
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions mondiales Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions mondiales Harbour
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions mondiales Signature (auparavant Fonds mondial CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'actions selectionnees Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de croissance et de revenu mondiaux Harbour
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de dividendes américains en dollars US Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de dividendes Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de gestion d'actions americains Select
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de gestion d'actions canadiennes Select
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de gestion d'actions internationales Select
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de gestion de trésorerie Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de lancement Select
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'entreprises de croissance Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de rendement diversifié II Signature (auparavant Fonds de rendement amélioré Signature)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de répartition de l'actif Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de ressources mondiales Signature (auparavant Fonds de ressources canadiennes Signature)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de Revenu CI (auparavant Fonds de Revenu avantage CI et Fonds de gestion du revenu avantage Select)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de revenu et de croissance Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de revenu mensuel Cambridge (auparavant Fonds de revenu Cambridge)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de revenu stratégique Lawrence Park
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de sociétés de croissance canadiennes Cambridge (auparavant Fonds de sociétés de croissance canadiennes Castlerock
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de valeur international CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds de valeur mondial CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'obligatioins de base améliorées Signature (auparavant Mandat d'obligations tactique Signature)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'obligations à court terme Signature (auparavant, Fonds d'obligations à court terme CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'obligations à rendement élevé II Signature (auparavant Fiducie d'obligations à rendement élevé Signature)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'obligations à rendement élevé Marret
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'obligations canadiennes Signature (auparavant, Fonds d'obligations canadiennes CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'obligations de sociétés Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'obligations mondiales Signature (auparavant Fonds d'obligations mondiales CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds d'occasions Asie Signature (auparavant Fonds Pacifique CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds équilibré canadien Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds équilibré modial Black Creek (auparavant Fonds équilibré modial Castlerock)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20 2038 T3 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20 2038 T4 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20 2039 T2 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20 2039 T3 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20 2040 T1 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20 2040 T4 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20i 2035 T1 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20i 2035 T2 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20i 2036 T1 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds G5|20i 2036 T2 CI
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:05:25 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds Harbour
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds marché monétaire CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds marché monétaire E-U CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds marchés nouveaux Signature (auparavant Fonds marchés nouveaux CI)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds mondial analyste Harbour
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds mondial à revenu élevé Cambridge (auparavant le Fonds à revenu élevé Cambridge)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds mondial avantage dividendes eleves
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds mondial de croissanceet de revenu Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds mondial de dividendes Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds mondiale de dividendes Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds mondial petites sociétés CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds Placements canadiens CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds revenu élevé Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Fonds Titres valeur américains CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Global Fixed Income Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Harbour de revenu et de croissance Harbour
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
International Equity Growth Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
International Equity Value Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
la Catégorie de société petite capitalisation can-am CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat d'actions privilegiees Signatur
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat de rendement Prestige Cambridge
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat de rendement systématique Signature (auparavant Mandat de revenu Option Signature)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat de revenu américain en dollars US CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat de revenu à taux variable Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat de ventr d'options de ventr Cambridge (auparavant Mandat de rendement équilibré Cambridge)
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat d'obnligation à court terme canadiennes
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat Immobilier Signature
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé alpha d'actions internationales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé alpha d'actions mondiales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé croissance d'actions internationales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé d'actions américaines CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé d'actions canadiennes CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé d'actions concentreés mondiales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé d'actions de société nord-américaines à petite/moyenne capitalisation CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé de crédit de qualité supérieure mondial CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé de petites sociétées mondiales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privéd'obligations sans restriction mondiales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privée crédit rendement élevé mondial CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privée rendement équilibré mondial CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privée répartition de l'actif mondial CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privée revenu fixe canadien CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privémomentum d'actions mondiales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé'obligations d'Etat amélionrées mondiales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Mandat privé valeur d'actions internationales CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Portefeuille de croissance BlackRock
	25 juin 2019	17:40:05 E	Lettre de consentement du vérificateur	PDF	155 K
Portefeuille de croissance maximale BlackRock
	25 juin 2019	17:40:05 E	Lettre de consentement du vérificateur	PDF	155 K
Portefeuille diversifié à revenu mensuel BlackRock
	25 juin 2019	17:40:05 E	Lettre de consentement du vérificateur	PDF	155 K
Portefeuille équilibré BlackRock
	25 juin 2019	17:40:05 E	Lettre de consentement du vérificateur	PDF	155 K
Portefeuille FNB à revenu Mosaïque CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Portefeuille FNB croissance Mosaïque CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Portefeuille FNB équilibré à revenu Mosaïque CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Portefeuille FNB équilibré de croissance Mosaïque CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Portefeuille FNB équilibré Mosaïque CI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Portefeuille modéré BlackRock
	25 juin 2019	17:40:05 E	Lettre de consentement du vérificateur	PDF	155 K
Portefeuille obligataire BlackRock
	25 juin 2019	17:40:05 E	Lettre de consentement du vérificateur	PDF	155 K
Portefeuille prudent BlackRock
	25 juin 2019	17:40:05 E	Lettre de consentement du vérificateur	PDF	155 K
Real Estate Investment Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Série Portefeuilles croissance équilibrée
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Série Portefeuilles croissanceI
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Série Portefeuilles de revenu
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Série Portefeuilles équilibrée
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Série Portefeuilles équilibrée prudente
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Série Portefeuilles prudente
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Série Portefeuillesroissance maximale
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:08:13 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
Short Term Income Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
US Equity Growth Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
US Equity Small Cap Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K
US Equity Value Corporate Class
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Anglais	PDF	180 K
	26 juin 2019	10:07:22 E	Rapport du comité d'examen indépendant - Français	PDF	187 K